如果你是一个写博客的人，每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候，放松呼吸吧。
If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
B：如果你是一个写博客的人，每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候，放松呼吸吧。
B: If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
这一点具有统计显著性，但是几乎不值得媒体和博客的关注。
This is statistically significant, but hardly worthy of the media and blog attention it got.
不过有一点很清楚，李先生在博客中表示他的新公司将是帮助青年人，指导青年人创业。
What is clear from Mr Lee's blog, is that his new venture will be something to do with youth and entrepreneurship.
尽管我还没读过该书，但那个博客自设立以来我就一直在跟踪着，并把其中的内容浓缩为以下这一点：对于如何做男人，他们也犯迷糊了。
While I haven’t read the book yet, I’ve been following the blog since its inception, and to boil it down to its essence: men are not quite sure how to be anymore.
这份博客上的帖子会解释如何做到这一点。
好好利用这一点，找影响力最大的博客写手，邀请他们为你的酒店写评论。
Take advantage of this by finding authors of the most influential blogs, and inviting them to review your hotel.
这一点就是博客与其他软件相比最大的优势。
This is where blogs have a bigadvantage over other kinds of software.
如“八位字节”缩短成“比特”，“图片的每个色素点”缩短为“像素”，当然还有“网络日志”现在被大家叫做“博客”。
“Bits of eight” shrank to become byte, “modulate/demodulate” became modem, “picture cell” became pixel, and of course “web log” became blog.
博客看起来也开始达到饱和点。
一个更好的结果，是主动把握你的在线形象，博客是一个简单、廉价的入手点。
Much better, I think, to take control of your online self, and a blog is an easy and cheap way to get started.
英国《每日电讯报》记者彼得·福斯特把全国和各省的作文题目发表到博客中，希望"给大家提供点用以娱乐的精神食粮"。
Peter Foster, a Daily Telegraph reporter, posted the essay questions from national and provincial papers to his blogs, saying the "brainteasers" are "creative".
我有一点念头来使得发布的博客文章显得更有趣，但是如果你有任何特别的问题、话题或是你愿意和我讨论的问题都请给我留下评论。
I have a few ideas for interesting blog posts, but please leave me a comment if you have any particular questions, topics, or problems you'd like me to cover.
你可以从一个提供服务的博客获得一个免费网址，这样做起来会更快一点。
You can get a free website through a blog hosting service and put up something fast.
让我们知道谁是博客的作者是个关键，但是因为种种原因这一点常常被一新博客所忽视。
Letting us know who is behind your blog is extremely important, but for some reason it gets overlooked in a lot of new blogs.
他的使命和他的博客的关注点是帮助人们找到生命中的成功和意义。
His mission, and the focus of his blog, is to help people find success and meaning in their life.
你们中的动物爱好者可以从我的博客“关于我”的页面看到她的一些照片(只要把那页下拉一点)。
For those of you animal lovers, you can see a few pictures of her on my blog's "about me" page (just scroll down the page a bit).
仍以我们的博客站点为例，存储信息的最佳点是在将博客类别格式化为对象，甚至是在格式化成HTML后。
Using our blog example, the best point to store information is once you have formatted the blog categories as an object, or even after formatting into HTML.
这些博客们说他们这样做是因为对音乐的热爱，但是这并不影响他们顺便从广告中赚一点钱。
These bloggers do it for the love of the music, they say, but it doesn't hurt that they make a little money from advertising along the way.
他们还鼓励我为此写篇博客——这一点也完全帮助了我。
They also encouraged me to blog about it, and that helped immensely too.
你甚至可以用一个博客去规划另一个博客，下面是如何做到这一点的方法。
但有一点我知道，我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
在这一点上，不用考虑你的博客思想，你只需要把目光放在读者和读者想要的内容上面。
At this point don't worry about blog content, just focus on the readers and what issues they have.
至少，你会从中学到两个中的一点：找到你真正的人生目标——或者——你不该再订阅我的博客。
At the very least, you'll learn one of two things: your true purpose in life -or - that you should unsubscribe from this blog.
这样，我可能在写作的那几天多花一点点时间在读博客上，但我知道我最终不得不着手写作。
So I may spend a little more time reading blogs on days when I'm writing, but ultimately I know that I have to get to it.
如果你在考虑自己做点小生意，你可以订阅这个博客。
If you're thinking about starting your own small business, you should subscribe to this blog.
不愿意花一点时间(每周几个小时而已)来写博客文章，回复文章评论，并且对其他有关业内或客户的博客进行评论。
Is not willing to spend a fair amount of time (several hours per week) writing blog posts, replying to comment posters, and contributing comments to other blogs relevant to your industry or audience.
人们有时会用笑话来讽刺博主，但我可以一点都不惭愧地说我很享受计划、研究、写作和维护我博客的过程。
People make jokes about bloggers like this one but I'm not ashamed to say I actually enjoy planning, researching, writing and maintaining my blog.
人们有时会用笑话来讽刺博主，但我可以一点都不惭愧地说我很享受计划、研究、写作和维护我博客的过程。
People make jokes about bloggers like this one but I'm not ashamed to say I actually enjoy planning, researching, writing and maintaining my blog.
应用推荐