博客软件平台提供商的商业价值，毫无疑问是存在的。
Blog software platform provider of commercial value, there is no doubt exist.
对于如何处理评论，大多数的博客软件和服务商都提供了多种选择。
Most blogging software andservices give you options for handling comments.
最早的一款博客软件，Blogger，其实只是一个项目管理系统中的一小部分。
One of the first widely used pieces of blogging software, Blogger, was originally a small part of a much more ambitious project management system.
通过在你的博客软件上载入各个书签网站的登录信息，你可以又快又好地分享你挑选的帖子。
By loading the login information for each social bookmarking site onto your blogging software, you can quickly and easily share your selected posts.
RocketPost博客软件是极其高效的软件，针对专业博客用户和商业用户。
RocketPost blog software is the first productivity app for blogging, designed for serious bloggers and business users.
很多软件公司开发了各种收费或免费的博客程序，苹果和微软的桌面博客软件就够你忙的了。
There have been many software firms developing both free and paid programs for blogging. You can check out our list of Mac and Windows desktop blogging apps for more inspiration.
这是一个相当基本的评论系统，类似于WordPress和MoveableType博客软件上的评论系统。
This is a fairly rudimentary commenting system that is similar to what's available on blog software such as WordPress or MoveableType.
我是博客软件WordPress的创始人，此博客软件运行在本网站和世界各地数以百万计的其他网站。
I am the founding developer of WordPress, the blogging software that runs much of this site and millions of other sites around the world.
设置发表时间：如果你的博客软件可以设置发表时间为未来的时间，那么你可以在文章分类旁边找到一个时间设置的下拉式日历。
Set Publish Date: If your blogging software allows you to schedule posts to go “live” in the future, you’ll find a drop-down calendar at the bottom next to the categories field.
支持MetaWeblogAPI的最流行的博客软件包都是开源的，因此可以在面向内部的企业基础设施中安装和使用。
The most popular blogging packages that support the MetaWeblog API are open source and can therefore be installed and used within your inward-facing enterprise infrastructure. Popular choices include.
周一，辛哈在一篇公司博客里写道，“不能光使用传统的桌面软件，把其中一些迁移到我们称之为‘云端’的数据中心里去吧。”
"You can't just take legacy, desktop software, move some of it to a data center and call it 'cloud,'" Sinha wrote in a company blog on Monday.
它提供这款软件的免费版，主要客户是博客作者和媒体公司。这些客户可以用它来创建各类互动图表。
It offers a free version of its software, aimed mainly at bloggers and media companies, which use it to create interactive graphics.
虽然您不需要为此而安装任何特殊软件，但改进网络博客的最快速和最重要的方法是：您必须不断添加新内容！
While you don't need to install any special software to do so, this is the quickest and most important way to improving your weblog: you must constantly add new content!
这一点就是博客与其他软件相比最大的优势。
This is where blogs have a bigadvantage over other kinds of software.
大约一年前，我在博客上写了一篇文章介绍了软件工厂以及来自其用户的热烈反响。
About a year ago I blogged about Software Factories and the great response from people who were using them.
我注册了“坚固软件”论坛、博客、列表等等。
I signed up for the Rugged Software forums, blogs, lists and...
且网站上有一些免费的资源和工具——软件，博客，游戏，文章和学习社区——提高语言水平。
On this site you can find several free resources and tools, including language software, blogs, games, articles, and learning communities to enhance your language skills.
无论你是一个写博客的人或者软件工程师，你有过同样的感觉：一篇博客文章要写；一个代码要放入。
Whether you're a blogger or software engineer, you've experienced the same feeling: a blog post that has to be written; a piece of code that needs to exist.
在互联网的海啸狂潮中，海浪就是社交网站、软件即服务、博客、在线视频、付费搜索等。
Within the Internet tsunami, think social networking, SaaS, blogging, online video, paid search, and so on and so on.
这是一款开源软件，也具有博客嵌入功能，遗憾的是其专业性。
It's an open source software and it has also blog embedding feature but sadly that's come with it's pro feature.
整个“宇宙”还包括游戏，博客和电子邮件插件，功能性软件，分析和搜索工具，购物服务器，网址简化器等等。
There are also games, blog and email plugins, utilities, analytics and search tools, shopping services, URL shortners and so much more.
到目前为止，强大的wiki、博客、讨论论坛和文档管理软件都致力于改善关系数据库，让它们能够更高效地储存文档形式的数据。
Up until now, powerful wiki, blog, discussion forum and document-management software have worked around relational databases to make them store document-oriented data as efficiently as possible.
一些公务员们也正在培训使用围脖、博客和IM软件。
Officials are taught how to use microblogs, blogs and instant messaging software, the report said.
位于达拉斯的软件公司CodeLathe(即Tonido的母公司)在其博客上写道：“当前的趋势背离了逻辑和正常规律。”
In a blog post from Dallas, Texas-based software startup CodeLathe, the company behind Tonido, the author writes, "the current trend belies the logic and natural order of things."
将这个维件引入个人电脑非常的方便，例如通过网站，社交网页，博客，台式电脑，你就可以将该软件引入你的个人网页播放设备中。
The widgets can be easily imported to personal Web media such as Web sites, social networking sites, blogs and desktops.
她办了一个非常成功的企业博客，在社交媒体顾问consulting业务方面也很成功，她为软件做策略顾问，并且继续通过博客和公开演讲来分享自己的观点。
She runs a successful corporate blogging and social media consulting practice, works as a strategic advisor for Compendium software and continues to share her insights via blog and public speaking.
Roller的软件强迫用户登录并撰写博客文章。
Roller's software compels the user to log in and compose a blog entry.
即时通讯软件Trillian今天在其博客上宣布，将在未来几周推出Android版客户端。
Instant messaging client Trillian announced on its blog today that an Android version will be available within a couple of weeks.
我只用了一个免费的博客和一款软件。
我只用了一个免费的博客和一款软件。
应用推荐