黑人较集中的州或占多数的国会选区（majority-blackdistrict）在[color=#000000]南部“选举版图”中不断扩大，所以多数进入国会的南方黑人很大程度是依靠黑人投票。
[align=left][color=#000000]Electoral maps in the South are now drawn to maximise the number of majority-black districts, so most black southerners elected to Congress rely largely on black votes.
反抗联邦的南方各州组成一个统一、稳定的国家，美国南部联邦就是在这一理念上建立起来的。
The Confederacy's image hinged on the notion that the rebellious states made up a unified, stable nation.
对南方人民解放运动SPLM来说，心思放在另一个完全不同的选举上：南部公民投票的退出，是《全面和平协定》CPA所作的一部分承诺。
The SPLM, for its part, is focused on an entirely different election: the referendum on southern secession that was promised as part of the CPA.
报道说在2008- 2017最后世界大米产量可能会有个大概10%的跳跃，主要是由于南方或东南部的亚洲国家的丰富出口的激励。
The report said world rice production is set to "make a leap of around 10 percent by the end of the 2008-2017 period, mainly buoyed by more abundant outputs in South and South - East Asia countries".
一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。
Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.
如同许多其他南部城市一样，亚特兰大是新南方的代表，一个希望和信任代替恐惧和怀疑的地方。
Like many other Southern cities, Atlanta is representative of the new South, a place where hope and faith have replaced fear and doubt.
南部地区的猛禽在南方生活的尤其滋润，其数量在英国大部分地区都有所上升。
Raptors are faring especially well in the south, but their numbers are rising in most parts of Britain.
中国的南方一点也不象美国的南部。
凤庆县位于云南省的西南部，凤庆汉语方言属于北方方言区西南官话中的云南方言。
Fengqing County locates in the southwest of Yunnan province, its Chinese dialect belongs to Yunnan dialects, a part of the southwest Mandarin, within the North dialects.
美国俄亥俄州东南部的一座城市，位于赞那斯维尔的东南方俄亥俄河河畔。初建于788年，是该州最古老的居民区。人口5,02。
A city of southeast Ohio on the Ohio River southeast of Zanesville. Founded in 788, it is the oldest permanent settlement in the state. Population, 5, 02 '.
发源于美国伊利诺斯州东部的一条河流，流程约298公里(185英里)，流向基本为南和东南方向，注入印第安纳州西南部的沃巴什河。
A river rising in eastern Illinois and flowing about 298 km (185 mi) generally south and southeast to the Wabash river in southwest Indiana.
发源于美国伊利诺斯州东部的一条河流，流程约298公里(85英里)，流向基本为南和东南方向，注入印第安纳州西南部的沃巴什河。
A river rising in eastern Illinois and flowing about 298 km (85 mi) generally south and southeast to the Wabash river in southwest Indiana.
还可以到糖果店品尝一下糖果，这些糖果和150年前美国南方人制作的一模一样。或者乘一乘蒸汽火车，这可是在美国东南部依然运转的唯一一辆蒸汽火车。
Visit the candy shop to try the same kind of candy that American southerners made 150 years ago, or take a ride on the only steam-engine train still working in the southeast USA.
拉脱维亚西南部的一个城市，位于里加西南方，濒临波罗的海。
A city of southwest Latvia on the Baltic Sea southwest of Riga.
“南方盛情”这名字是转自一个用作形容美国南部的热情与好客的短语；
The name "Southern Hospitality" is derived from the same phrase describing the warm and welcoming American South;
次为第2砂层组的南部及西南方向和第6砂层组的西部地区。
Second 2 sand groups in the southern and south-west and 6 of sand groups in the western region.
次为第2砂层组的南部及西南方向和第6砂层组的西部地区。
Second 2 sand groups in the southern and south-west and 6 of sand groups in the western region.
应用推荐