与南极水域相比，亚南极和亚热带水域较为贫瘠。
In comparison with the Antarctic water, the Subantarctic and Subtropical waters are infertile.
跟以往相比，冰山越来越经常地刮擦到南极水域的海底，对海底生活的生物造成了极大的危害。
Icebergs are scraping the sea floor of Antarctic waters more than ever, much to the detriment of bottom-dwelling creatures.
注意到在南极水域中发现的海洋生物资源的集中度，以及对利用这些资源作为蛋白源的可能性的兴趣日益增加；
Noting the concentration of marine living resources found in Antarctic waters and the increased interest in the possibilities offered by the utilization of these resources as a source of protein;
据英国广播公司报道，日本每年在南极水域的捕鲸量已经比原目标有少量的下降，部分原因是反对捕鲸人士的阻挠。
Japan's annual whale hunt in Antarctic waters has fallen short of its targets, partly because of disruption by anti-whaling activists, the BBC reported.
南极的磷虾捕捞加剧了对原始水域的污染。
Krill fishing in the Antarctic has worsened the pollution of the pristine waters.
南极周围的原始水域将永远消失。
The pristine waters around the Antarctic will disappear forever.
该预测认为，南大洋中间深度水域升温到3000年可能会导致南极洲西部冰原的“大面积崩溃”。
Warming of the middle depths of the Southern Ocean could unleash the "widespread collapse" of the West Antarctic icesheet by the year 3000, it says.
它也被发现于海洋，特别是南极和北极水域。
It can be found in oceans, especially the arctic and Antarctic waters.
大而扁平状的冰冠称作冰架，它们漂浮在南极洲周边的水域中。
Large flat sheets of the icecap called ice shelves float in water near Antarctica.
一艘日本捕鲸船和反捕鲸组织海洋看守保护协会的船只在靠近南极洲的澳大利亚水域相撞。
A Japanese whaling ship and a boat from the anti-whaling group, the Sea Shepherd Conservation Society, have collided in Australian waters near Antarctica.
组织这次深海探险的加州蒙特理海湾水族研究所的生物学家希望能对更南方的南极洲水域里的雪蟹做进更进一步的研究。
Biologists with California's Monterey Bay Aquarium Research Institute, which organized the expedition, hope to return to search for more yeti crabs farther south, in the waters off Antarctica.
确切的原因目前还不清楚。但可能的原因是，环志在企鹅游过南极洲水域的过程中会拖累它们。
The exact reason is unclear but it may be that the bands drag on the penguins during their swimming flights through Antarctic waters.
冰柱覆盖冰山的侧面在南极洲周围水域。
Icicles drape the sides of an iceberg in the waters around Antarctica.
冰柱覆盖冰山的侧面在南极洲周围水域。
Icicles drape the sides of an iceberg in the waters around Antarctica.
应用推荐