我过去曾经从南方小镇的高楼上跳过伞。
在一次审判中,一个南方小镇的起诉律师请他的第一位证人,一位老奶奶模样的老妇出庭。
In a trial, a Southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand.
也许只有那些,来自南方小镇,或布鲁克林部份地区的人,才能了解,生活方式中,敬神的至高价值。
Perhaps only those of you who might come from a small town in the south or from certain areas of Brooklyn would understand something about the supreme value of piety as a way of life.
斯各特那善解人意的哥哥杰姆也与我的兄长奥凯很相像,我和他形影不离,就像是他的快乐影子,还有主人公所在的美国南方小镇梅岗,也与我那位于尼日利亚东部的家乡尼苏卡很相仿。
Her knowing older brother Jem was very much like my brother Okey, whose happy shadow I was, and her small southern American town, Macomb, was similar to my town, Nsukka in eastern Nigeria.
瓦朗斯是里昂正南方一个寂静的小镇。
奔驰车厂位于德国南方一个叫阿法尔特巴赫的小镇。
The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach.
但在乌克兰最南方的小镇伊兹梅尔,多年前的传统依然被保留着。
But in Ismail, one of the most Southern Ukrainian towns, everything is like years ago.
奔驰车厂来自德国南方一个叫阿法尔特巴赫的小镇,它的AMG高性能分部也驻扎在那。
The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach, where Mercedes’s AMG performance division is based.
首都的黎波里西南方JebelNafusa山区的小镇Zintan也持续遭到零星炮击。
Zintan, a small town in the mountainous Jebel Nafusa region south-west of the capital, Tripoli, also continues to be hit by sporadic shelling.
因为工业迁移到了南方,许多一度繁荣的北方磨坊小镇都减小了规模。
Many once prosperous northern mill towns have shrunk as industry has moved to the South.
黄昏时,他们到达了江苏南方有名的小镇。
布朗先生与他的老牛一块住在南方的一个小镇上。
小镇的人见惯了南方人,因此他们经过时小镇的人照旧大嚼甘蔗。
The town knew the Southerners and never stopped chewing sugar cane when they passed.
因为我们住在南方的一个小镇,我们的女儿们感受到许多对她们父亲和教会的谗言带来的伤害。
Since we live in a small southern town, our daughters have felt very personally the effects of slander against their father and our church.
二十年多前,我是一名牙科医生,在中国南方的一个小镇上手握钢钳,每天拨牙长达八个小时。
Yu HuaTwenty years ago, I was a dentist in a little town in southern China. Forceps in hand, I extracted teeth for up to eight hours a day.
夏天在苏联南方克里米亚半岛阿鲁布卡镇实习写生,留有作品《阳光下小镇》、《黑海岸边》等;
Practiced in Alupka on Crimea Peninsula in South Soviet Union in summer, and painted "A Small Town in the Sun" and "By the Black Sea. " ;
夏天在苏联南方克里米亚半岛阿鲁布卡镇实习写生,留有作品《阳光下小镇》、《黑海岸边》等;
Practiced in Alupka on Crimea Peninsula in South Soviet Union in summer, and painted "A Small Town in the Sun" and "By the Black Sea. " ;
应用推荐