这所学校在《福布斯》的顶尖大学排行榜排名第466位，在研究型大学中排名第183位，在南方地区大学中排名第108位，我不会说这所大学是我的首选。
Rated No. 466 overall on Forbes' Lists Top Colleges, No. 183 in Research Universities, and No. 108 in the South, I can't say it was my top choice.
一个不相称的学校数目在南方(那里对于性角色的态度趋向于更守旧些)或者是服务贫穷孩子的地方。
A disproportionate number of the schools are in the South (where attitudes toward gender roles tend to be more conservative) or serve disadvantaged kids.
我还要送你去查尔斯顿最好的学校。对，我会受到南方所有最好的家庭的欢迎。
在学校里，我们学习了在南方种植园的奴隶制度的暴行，学习了当一个丈夫要离开妻子或者妈妈离开孩子的时候他们的伤心。
In school we learn about the atrocities slaves endured on Southern plantations, and the sorrow they faced when a husband was separated from a wife, or a mother from a child.
位于震中东南方向的都江堰市，传来不幸的消息，一所学校倒塌导致900人被埋至少50人死亡。
There were also harrowing reports from the scene of a school collapse in Dujiangyan city - south-east of the epicentre - where 900 students were buried and at least 50 dead.
他父母陪他一起从中国南方的江西省坐了19个小时的火车来到学校。
His parents traveled with him on the 19-hour train journey from Jiangxi province in southern China.
南方的学校设备较好，而北方的则相对差一些。
School in the south are better equipped, while those in the north are relatively poor.
中国南方航空公司，中国最大的航运商，为了保障其不断扩大的机队对新飞行员的需要，开建了其第一个飞行员训练学校。
China Southern Airlines co., the country's biggest carrier, opened its first flight-training facility to ensure supply of new pilots for its growing fleet.
学校组织我们四一班全体同学去位于清华大学东南方向的海淀区安全教育基地参观、体验。
The school organized us four one class all schoolmate to Tsinghua University is located southeast of Haidian District safety education base to visit, experience.
其中一半的学校在北方，一半在南方。
他父母陪他一起从中国南方的江西省坐了19个小时的火车来到学校。
Hiss parents traveled with him on the 19-hour train journey from Jiangxi province in southern China.
他父母陪他一起从中国南方的江西省坐了19个小时的火车来到学校。
Hiss parents traveled with him on the 19-hour train journey from Jiangxi province in southern China.
应用推荐