新梢叶片数以南京的为最高，昆明的最低。
As to leaf number of new shoot, Nanjing the most, Kunming the least.
学校向南京一家公司订购了新的办公用品。
The school has ordered new office supplies from a company in Nanjing.
介绍了南京迈新特机械制造有限公司最新研制的N- 082a型数控全自动车床。
The text introduces N-082A NC Automatic Lathe newly researched and manufactured by Nanjing Maixinte Machinery Manufacturing Co., Ltd.
老的建筑物混合在新的中，非常和谐，所以走在南京路上也是一种享受。
The old buildings blend with the new ones in perfect C. harmony so a walk along Nanking Road is an enjoyable discovery.
半个月的假期结束，今天我回到南京，又开始了新的一年的工作。
Today, I come back to Nanjing city after a half month holiday. A fresh new year's work has been kick-off.
当然可以。跟我来。萨姆。我向你介绍一位新同事朱迪。她刚从南京学毕业。
Sure, come with me. Sam, I would like you to meet our new comer, Judy. She just graduated from Nanjing University.
将方法用于芜湖南京新百大厦顾客满意工程(CSE)，取得显著效果。
A remarkable effect has been obtained with the method in customer satisfaction engineering (CSE) for Wuhu Nanjing Trade Company.
民生新闻作为地方电视新闻节目制作中的新的观念和实践，在南京市民的生活中扮演着重要的角色。
As a newly-born means of thinking and practice, civil news programs play an important role in the life of Nanjing citizens.
介绍了自平衡法测试桩基承载力在南京新三汊河大桥中的应用，探讨了这种方法用于水中桥梁工程桩基础的优势。
This paper introduces the application of self-balance method to determine the bearing capacity of pile in Nanjing Sancha River Bridge.
外资银行进入我国之后，运用保理业务这一新的金融产品制造了震撼金融业的“南京爱立信事件”，充分说明保理业务在我国市场前景广阔。
After the foreign-owned banks'entry into China market, they provoked Nanjing Edison Event by utilizing the new financial product(factoring), which shocked China's financial world.
为南京新电子网板有限公司、南京金轮房地产开发有限公司的项目建设境外贷款提供了专项法律服务。
We have also provided special legal service for the overseas loan program of Nanjing Electricity Board Ltd. Co. and Nanjing Jinlun Real Estates Development Co.
自此后，杨鸿用行动表明自己立场：《南京桥报》报道杨鸿一个月中状告南京新百商店七次。
After from now on, Yang Hong indicates oneself standpoint with the motion: "Nanjing Bridge Newspaper" reported that Yang in Hong one month sues the Nanjing new hundred store seven times.
位置：新闸路近泰兴路，毗邻南京西路商业圈，市重点学校，超市，银行，饭店等必备配套设施全部齐全。
Location: golden road near, adjacent to examine the way business circle of nanjing road, the municipal key schools, supermarkets, bank, hotel, proper facilities all is complete.
驱车10分钟便可到达外滩和南京路步行街。经大连路隧道，20分钟车程即达上海新国际展览中心。
It is only 10 minutes drive to Bund and Nanjing Pedestrian Street, and 20 minutes drive to Shanghai New International Expo Center via Dalianlu Tunnel.
交通便利：步行至南京西路地铁2号线仅需7分钟，步行至新闸路地铁1号线也只需5分钟！
Convenient transportation: only 7 minutes walk to Nanjing West Road Subway line 2 and 5 minutes walk to Xinjia Road Subway line 1!
作为对新的空气质量标准的响应，包括上海、南京在内的一些城市宣布，他们正在准备试点计划，很快将开始监测、发布PM 2.4水平。
Responding to the new air quality standard, several cities, including Shanghai and Nanjing, announced that they are preparing pilot programs that will start to monitor and publish PM 2.5 levels soon.
南京新科发机电设备制造有限公司将继续本着“用户第一、质量第一、服务第一”的宗旨，竭诚为国内外工商企业新 老用户服务。
Sticking to the aim of " User First, Quality First, Service First", Nanjing Neo-Kefa Electromachinery Manufacturing Co. Ltd will offer wholehearted service to all and new customers home and overseas.
交通便利：步行至南京西路地铁2号线仅需7分钟，步行至新闸路地铁1号线也只需5分钟！
The transportation is convenient: walk to Nanjing West Road Subway Line 2 just take 7 minutes and to Xinjia Road Subway Line 1 just take 5 minutes!
首先在第四章，论文基于期权的有关理论分析企业资本结构的优化，运用B—S模型建立企业最优资本结构模型，并引用南京油运公司的情况进行测算，试图为企业最优资本结构提供新的思路。
At chapter 4, the paper establishes capital structure model and index of measuring financing risk by way of B-S model, and tries to search a new way for capital structure of corporation.
首先在第四章，论文基于期权的有关理论分析企业资本结构的优化，运用B—S模型建立企业最优资本结构模型，并引用南京油运公司的情况进行测算，试图为企业最优资本结构提供新的思路。
At chapter 4, the paper establishes capital structure model and index of measuring financing risk by way of B-S model, and tries to search a new way for capital structure of corporation.
应用推荐