如果当事人计划在卖方所在地交货,则应指明卖方所在地的地址为指定的交付地点。
If the parties intend to deliver the goods at the sellers premises, they should identify the address of those premises as the named place of delivery.
该术语是卖方承担责任最小的术语。买方必须承担在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。
This term thus represents the minimum obligation for the seller, and the buyer has to bear all costs and risks involved in taking the goods from the seller's premises.
该术语是卖方承当责任最小的术语。买方必须承当在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。
This term thus represents the minimum obligation for the seller, and tile buyer has to bear all costs and risks involved m taking the goods from the seller's premises.
任何一天启动该银行的业务,即卖方和买方所在地的司法管辖权。
Any day on which the bank opens for business in jurisdiction where the SELLER and BUYER are located.
如卖方在其所在地交货,则由卖方负责装货。
If delivery occurs at the seller's premises, the seller is responsible for loading.
如卖方在其所在地交货,则由卖方负责装货。
If delivery occurs at the seller's premises, the seller is responsible for loading.
应用推荐