你会发现我们这里卖得比别的地方都便宜。
You'll find out that we sell it cheaper here than anywhere does.
贩售小甲鱼的摊贩告诉我们,她最近卖得比往日好。
The vendor, who also peddles pet turtles, says she is selling more of the stuff these days.
研究发现,放在彩色碗里的水果卖得比平时快一倍;
In one set of schools studied, fruits moved twice as fast when they were placed in a colorful bowl.
是真的吗?我们可以卖得比那价钱还低,不过我要和经理核实一下。
Really? We can beat that price, just let me check with the manager.
我告诉您吧,我们可以卖得比那个价钱还低,不过我要和经理核实一下。
I'll tell you what. We can beat that price, just let me check with the manager.
真的吗?我告诉您吧,我们可以卖得比那个价钱还低,不过我要和经理核实一下。
Really? I'll tell you what. We can beat that price, just let me check with the manager.
一位来打网球的客人为了分散他打球的注意力,故意问了一句为什么一筒网球在一家沃尔玛商店卖得比别的一家沃尔玛商店贵。
One tennis guest managed to put him off his game by asking why a can of balls cost more in one Wal-Mart than another.
看到我的书卖得比许多学术著作都好让我感到挺知足的。要知道那些书的作者为了探索新知,开拓人类知识领域可是比我干得还要累啊。
It is very gratifying to see my book outselling many other academic works whose authors claim to have worked even harder than I to break new ground and further the extent of human knowledge.
我们现在比所有竞争对手都卖得多。
去年浅色车比深色车卖得好。
Last year, the light-coloured car sold better than the dark-coloured ones.
索尼的盛田对美国人的需要了解得很透彻,他比某些美国市场人士更知道在美国什么商品会卖得好。
Even Sony's Morita, who knows the American mind well enough to have outguessed some U.S. marketing men as to what products would sell well, takes that line.
她补充说:“很少有精装本比未来可能出版平装本卖得火,但这本肯定属于这种特例。”
She adds: "It's very rare for a hardback to outsell a future paperback, but this might be one of those exceptions."
傍晚7点,走之前得赶去看看叙利亚的艺术品,最近叙利亚艺术品的价格飞速上升,上个月苏富比在伦敦的一次拍卖会上,叙利亚艺术品卖得的价格比预计的高了许多。
7 p.m. - Catch up before leaving on Syrian art, which has been skyrocketing in price and fetched well above estimates at an auction held by Sotheby's in London last month.
她卖得格外廉价,比谁都廉价。
我们不久前开发了一款出色的新产品,比任何竞争对手的产品都更好、更实惠,卖得非常火。
EXAMPLE: We developed a wonderful new product recently that was better and cheaper than that of any competitor, and it has sold like a house on fire.
索尼的盛田对美国人的需要了解得很透彻,他比某些美国市场人士更知道在美国什么商品会卖得好。
Even Sony's Morita, who knows the American mind well enough to have outguessed some U. S. marketing men as to what products would sell well, takes that line.
他说:“产品很快被一扫而光,比好几个月前卖得快多了。”
He said: 'Products are flying off the shelf, more than they used to even a few months ago.'
他说:“产品很快被一扫而光,比好几个月前卖得快多了。”
He said: 'Products are flying off the shelf, more than they used to even a few months ago.'
应用推荐