这是菜单和酒水单。
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
因为是热诚的品酒专家(只是一个形容酒鬼的花哨名词)，所以我们草草翻了翻开胃酒菜单，便马上要酒水单。
Dedicated oenophiles (which is just a fancy word for wino), we gave short shrift to the aperitif menu and immediately asked for the wine list.
掌握关于餐厅菜单和酒单的知识。
它是一个优质的选择啤酒，一个令人印象深刻的酒单，定制的鸡尾酒，一个完整的菜单，大家最喜欢的酒，和储存雪茄盒为上等雪茄。
It serves a premium selection of beers, an impressive wine list, custom cocktails, a full menu of everyone's favorite spirits, and a stocked humidor for a fine cigar.
维护所有的菜单，饮料和酒水单。
晚宴的菜单和节目单以及各国领导人的席卡和官方邀请函都由丝绸制作。
Menus and performance programs during the Sunday banquet were all made from silk, as were place cards for world leaders and official invitations.
作为一名经理，到一张桌子并且暗示性地销售一些菜单或酒水单上你想要推销的东西。
As a manager, go to a table and suggestively sell something you love on the menu or wine list.
客户从酒单上选择，酒单是由餐馆提供的一种酒的菜单，列举了就的类型和制造年期。
The customer makes a choice from a wine list, a menu of wines offered by the restaurant, listing the types and vintages.
这顿饭是由一个优秀的酒单策划酒店的侍酒师，新的菜单项添加每两个月。
The meal is complemented by an excellent wine list curated by the hotel's sommeliers, with new menu items added every two months.
协助菜单和酒水单的设计工作。
这是菜单，请慢慢看。我一会回来为您点单。
Here is the menu, please take time. I'll be back here later.
您先看一下菜单(酒单)好吗？
点单时，服务员有熟练掌握菜单及其中的成分了吗？
When taking the order did the waiter exhibit a good working knowledge of the menu and its ingredients?
当我走到我的桌子坐下亚当给我一杯很好的马提尼酒，我很喜欢，要了酒单和菜单后，我开始观察餐厅的设计。
Upon reaching my table I requested the wine list and menus while Adam made a good martini for me which I enjoyed while I observed the restaurant design and reviewed the documentation.
这种方法直观、简捷，仅限于制作菜单栏上的单级子菜单。
This simple, audio-visual method can only create single level submenu in the menu bar.
若要关闭底部窗格中的视图，请按住Shift并(在“视图”菜单上)单击要显示的单窗格视图。
To close the view in the bottom pane, hold down SHIFT and click the single-pane view (on the view menu) that you want to display.
选择“工具”菜单中的“单变量求解”命令，可改变可变单元格的值而寻求目标单元格的最优解。
You can use the Goal Seek command on the Tools menu to reach a target value for one cell by changing the value in another cell.
说明：在单文档主菜单中增加“计算器”选项，实现点击“计算器”选项时弹出模态对话框，并在此对话框中实现整数计算器的功能。
In a single document the main menu to add "calculator" option, to achieve click on the "calculator" option pop-up modal dialog box, and in this dialog box to achieve an integer calculator functions.
这是酒水单和菜单。
一种能够从选项单[菜单]中所做的选择。
用积极的意见介绍自助餐，提供的菜单和酒单须打开第一页，并告知客人每日推荐和估清的菜品。
Buffetintoduced with positive comments. Menu and wine list offered by opening thefirst page. Special and not available items advised;
待最后一位客人收到菜单10秒之内，须推荐促销的葡萄酒及饮料，重复点单，感谢客人。
Take drink orders within 10 seconds of lastguest receiving menu. Wine and drinks on special promotions should berecommended. Repeat orders. Thank guests;
单击“格式”菜单中的“单元格”命令，在“字体”选项卡的“下划线”下拉列表框中，选择“会计用单下划线”或“会计用双下划线 ”，可使活动单元格具有单下划线或 双下划线 格式。
To format the data in a cell with single or double underlining, click Cells on the Format menu, click the Font tab, and click Single Accounting or Double Accounting in the Underline box.
这是菜单和酒水单。您要先来点开胃酒吗？
Here is the menu and the wine list. Would you like to order an aperitif? ?
如果你要请明天吃饭，那么你要列一张菜单，开一张购物单，决定先做什么菜，这样的安排是你请客吃饭所必不可少的。
If you intend to have friends to dinner, you plan the menu, make a shopping list and decide which food to cook first, and such planning is an essential for any type of to be served.
在酒单之后是四页精简的菜单，我很快开始点餐。
A relief at only 4 pages, after the wine list, I could soon get started with dinner.
在酒单之后是四页精简的菜单，我很快开始点餐。
A relief at only 4 pages, after the wine list, I could soon get started with dinner.
应用推荐