但当无名指上没有戒指时，甚至最自信的单身女性也惧怕回家时的羞愧感，担心受到失望的家人的指责。
But when that certain finger is ringless, even the most self-assured single dreads the shame and rebuke of disappointed family during a visit home.
他选了乔伊，乔伊在单身派对时把结婚戒指弄丢了。
Ross has to choose whether Joey or Chandler will be his best man; he chooses Joey, which seems okay until after the bachelor party when the wedding ring is missing.
但是当她们的无名指上没有戒指的时候，即使是最自信的单身女性也会害怕回家时要面临的失望的家人的指责及由此而来的羞愧感。
But when that certain finger is ringless, even the most self-assured single dreads the shame and rebuke of disappointed family during a visit home.
相反，对一个单身女人来说，把一个戒指戴在无名指上，可能让她一辈子单身。所以很不吉利。
Conversely, it is considered bad luck for a single woman to wear a ring on her engagement finger as it might curse her to be single forever.
相反，对一个单身女人来说，把一个戒指戴在无名指上，可能让她一辈子单身。所以很不吉利。
Conversely, it is considered bad luck for a single woman to wear a ring on her engagement finger as it might curse her to be single forever.
应用推荐