没有什么应该是单调沉闷的。
天空呈现出单调沉闷的铁灰色,太阳明晃晃地照耀着大地。
增添些鲜亮的照明系统后,单调沉闷的展位顿显生机盎然。
Adding some brilliant lighting systems you can make a boring booth come to life.
增添一些鲜亮的照明系统后,单调沉闷的展位顿显生机盎然。
Adding some brillant lighting systems you can make a boring booth come to life.
你们所知道的单调沉闷的工作和被生活拖着走将一去不复返,如果你们对天堂是什么样子有概念的话,关于它像什么你们可能有一点点印象。
Gone will be the drudgery and drag of life as you know it, and if you have any concept of what paradise is like you may have just an impression of what it is like.
演员因此获得了荒谬角色那前篇一律、单调唯一、沉闷的影子,并把这种既陌生又熟悉的影子从这个英雄带入到了那个英雄之中。
Of the absurd character the actor consequently has the monotony, that single, oppressive silhouette, simultaneously strange and familiar, that he carries about from hero to hero.
如果有任何方法能够让我赎罪,在某种意义上这也算是一种。 沉闷不是我所能习惯的,而每一天似乎都比前一天更加单调乏味。
used to; every day seemed more impossibly monotonous than the last.
世界不再是平的,那些看起来如此一致的国家(一致到沉闷单调)究竟是怎样的?
The world was no longer flat. What were those countries that had all seemed so uniform (and uniformly drab) really like?
这种依旧便宜的粉红色酒对于浪漫约会来说也太单调和沉闷了,尤其是那引人疲劳的2007年收获的葡萄酒。
Cheap still pinks are too jammy and dull for romantic trysts, particularly the tiring 2007 vintage on shelf now, but anyone planning a “vie en rose” dinner today should nip out to Oddbins.
声音被沉闷单调的海浪挫平。
由于他认识到,20世纪70年代许多日本人认为歌舞伎沉闷单调乏味,所以他以精彩的故事为基础,创造了一种新颖、引人注目的歌舞伎形式,并把它叫做“超级歌舞伎。”
Recognizing that many Japanese in the 1970s viewed kabuki as dull, he created a novel, spectacular form of kabuki based on exciting stories and called it “Super Kabuki.”
成天给信封写地址是一种沉闷单调的工作。
软件的目的是消除我们的生活中的单调沉闷,将人类不喜欢做的事做为自动化任务。
Software is meant to remove drudgery from our lives, by automating tasks that humans don't like to do.
弗利格尔先生接我们的高三英文课时,我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的—年。
When our class was assigned to Mr. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.
弗利格尔先生接我们的高三英文课时,我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的—年。
When our class was assigned to Mr. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.
应用推荐