显示单行的链接作为导航控制。
输出为9：匹配的单行的正确主键。
The output is 9: the correct primary key of the sole row that matches.
声明列表是单行的而且流量很低。
文本框字段能够让客户输入单行的任意文本。
A textbox field allows a customer to enter a single line of freeform text.
控件的作用是：在一个移动设备上创建一个单行的文本输入框。
The TextBox control is used to create a single-line input box on a mobile device.
文本可以是单行的(一个文本字段)，也可以是多行的(一个文本区域)。
Text can be single-line (a text field) or multiline (a text area).
为实现保险监管的目标，我国有必要制定单行的保险业监督管理法。
To achieve the goal of insurance regulation, it is necessary to establish separate supervision and management law in insurance industry.
一个对象可能包含有单行的信息或者一个段落，而且一个模块可以包含多个对象。
An object may contain a single line of information or a paragraph and a module can contain many objects.
依赖于这种设备，显示可以是整页的、部分页的、单行的或部分行的。
Depending on the equipment, the display may be full page, partial page, single, or partial line.
在一个水平的横条上显示一系列单行的链接，如果有网站头部，则放到头部之下。
Present navigation as a series of links in a single line of text in a horizontal bar under the header (s), if any.
如果步骤没有使用表作为输入，例如本例，那么语法上等同于只使用了单行的表。
If the step does not take a table as input, such as this example, then the syntax is equivalent to a table with a single row.
中国古代汉字的视觉序列是单行的从上到下、横列的从右到左，它与西方的视觉序列相悖的。
The vision sequence of China's ancient characters is from top to bottom of the single line, and from right to left of the horizontal row, it is contrary to the western vision sequence.
通常来说，单行的代码也会影响到整个的系统，所以花上五分钟时间去检查更改可能造成的结果是值得的。
Often, a single line can have consequences throughout the system, and it's worth the five minutes to think through the possible effects that a change could have.
离灯塔半英里的地方有一个停车场，再接下来的路是一条单行的乡间小道，靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
最后，注意在return语句中使用了单行的values子句，以便将最后的结果以单行的表的形式返回。
Finally, note how the single row VALUES clause is used in the return statement to return the end result as a single-row table.
中唐柳宗元以散句单行的自由文体创作了大量的亭记堂记，为园记这种散文体裁的定型和流行做出了重要贡献。
Liu Zongyuan in the middle of the Tang Dynasty created in free prose quite a few pieces about pavilions and gardening, an important contribution to the style and popularity of this literary genre.
使用表达式节点，你能够在单变量计算中输入单行的公式（表达式）。 表达式节点使用与公式节点相同的语法约定。
With the Expression Node, you can enter a single formula (expression) having one variable. The Expression Node uses the same syntax as the Formula Node.
在这里将不再详述shell脚本，但值得一提的是，对于单行的“for ”循环，事实上可以忽略“do ”和“done ”部分。
I will not attempt to cover shell scripts in detail here, but it's worth mentioning that for single line "for" loops, you can actually miss out the "do" and "done" parts.
我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
更重要的是，它允许程序开发人员在需要时改进账单行为和知识库。
More importantly, it allows the program developers to improve bills behavior and knowledge base when needed.
每次调用此方法，系统都需要了解何如构建表视图的任何单行。
This method is called every time the system needs to understand how to build any single row of the table view.
除了从游标获得数据之外，可以使用三种不同的技术将来自单行查询的值装载进变量中。
In addition to fetching data out of cursors, you can load values from a single row query into variables using three different techniques.
开始的时候，这真的让我感到不安，使我想单行道上跑向相反的方向，甩掉跟屁虫。
It really bothered me at first—it made me want to run up one-way streets the wrong way.
不幸的是，较短的路线有一个很大的缺点：它是单行道。
Unfortunately the short route has a major shortcoming: it is one-way.
因此，移植是一个典型的单行道过程，而不是同步的；也就是说，您从一种UML工具中导出信息，并将信息导入到另一种UML工具中。
Migration is therefore typically a one-way process and not a synchronization; i.e., you export information out of one UML tool and import it into another.
但根据对群体智能的研究表明，那些看起来是智能行为的举动实际上来自无意识而不是简单行动的复杂互动。
But according to studies on swarm intelligence, what appears to be intelligent behavior actually results from nothing more than the complex interaction of simple actions.
给定一个产品，检索所有相关的订单行式项目和客户。
Given a product, retrieve all the associated order line items, and customers.
在实际的应用程序中，此操作应支持更复杂的修改，其中包括添加或删除订单中的订单行。
In a real-world application this operation would support more complex modifications, including addition and deletion of order lines in the order.
在这些低成本战略中包含的简单行动也已证实在减少感染负担方面非常有效。
Simple actions contained in these low-cost strategies have also proven to be very effective in reducing the burden of infection.
在这些低成本战略中包含的简单行动也已证实在减少感染负担方面非常有效。
Simple actions contained in these low-cost strategies have also proven to be very effective in reducing the burden of infection.
应用推荐