然而在过去一年，我们发现一些大型的公司创建或修改在线内容，目的单纯是为了搜索引擎优化（SEO）。实际上，这意味着这些内容对用户本身并不那么有用了。
However, in the past year we’ve seen some major businesses create or change content to drive pure SEO benefit which actually means the content isn’t as beneficial to users themselves.
在过去的13年中，中国已从一个单纯的石油出口国变成世界第二大石油进口国，其40%的资源依靠国外进口。
Over the past 13 years, China has moved from being a net exporter of oil to become the world's second-biggest importer, relying on foreign sources for 40% of its demand.
实际上，它极薄的外形正是过去它和iPhone之间的一大区别，而不是单纯的去除了手机无线电功能的iPhone而已。
In fact, its extremely thin shape is what has differentiated it from the iPhone in the past, as opposed to being just an iPhone without a cellular radio.
我怀念过去单纯美好的小幸福。
我希望纠正过去的错误，而不是单纯地寻仇。
成本管理也从过去单纯要求成本的最低化，向提高成本的效率转移。
Cost management from past simple requirement minimum cost, to improve the efficiency of the cost.
亨利爵士跑了过去，叫他的妻子来看他的杰作——他的简单纯朴的成功之作。
And Sir Henry ran off, calling for his wife to come and see his achievement-this achievement of simplicity.
我的过去单纯得一贫如洗。
他还告诉年轻球员，生活要单纯一点，暗示自己过去没有做到这一点。
He also tells younger players to simplify their lives, implying that he did not.
“过去20年，我们已经从单纯预防并发症的发生转变为防治结合，”他说，“综发病率和死亡率都大大降低了。”
"Over the last 20 years, we have shifted from treating the complications that arose to preventing the complications altogether," he said. "it has had a dramatic impact on morbidity and mortality."
过去单纯放疗是最常用治疗手段。
Previously, radiation therapy alone was the most commonly employed treatment.
我想回到过去，回到纯真无暇，回到彼此生疏，捡拾起那片朦胧与单纯，细细咀嚼每一个字背后的真挚情感。
I would like to return to the past and return to innocence time and return to each other unfamiliar, picking up from That one hazy with simple, carefully chewing behind every word of sincere emotion.
从我们最初很单纯的一个小期望开始，如今15年过去了。
From our humble beginnings and throughout the past 15 years.
对于远离身体的来球，你可以从不同的方向回击球，并且你的回球需要有力量，而不只是单纯地跑过去用拍子碰一下球或让球停住。
The ball is angling away from you. While you can take different directions to intercept it, you want to hit the ball back with some power and not simply run over and touch it or just stop it.
过去有可能那么单纯吗？还是时间重写了每一行每一句？
Can it be that it was all so simple then, or has time rewritten every line?
在过去的几个世纪以来，阳光只是单纯地照亮石材外墙，但玻璃的使用将阳光引入室内，提高亮度并给人开敞的感觉。
For centuries the sun was primarily used to simply illuminate stone facades, but glass opened a path for interior Spaces with increased brightness and a feeling of openness.
作为电力系统，已由过去单纯的生产密集型、管理粗放型产业，而转向生产技术型、管理集约型产业。
Within the electrical power industry, it has changed from a simple, compact and relaxed management system to a highly technological and intensive management system.
梦中的我常常是一个头脑单纯的青年，没有过去，也没有将来；没有烦忧，也没有困难。
I am always a simple-minded young man in my dream, with no past or future, neither worry nor difficulty. I am just now.
教学实践证明，英语语法教学非常重要，应变过去单纯的语法知识讲授为传授知识与能力培养相结合；
The practice of teaching reinforces the fact that English grammar teaching is important. Instead of teaching grammar only as we used to, we should impart knowledge and train capacity at the same time.
教学实践证明，英语语法教学非常重要，应变过去单纯的语法知识讲授为传授知识与能力培养相结合；
The practice of teaching reinforces the fact that English grammar teaching is important. Instead of teaching grammar only as we used to, we should impart knowledge and train capacity at the same time.
应用推荐