事实上，我更在乎的是她那颗忠诚又单纯的心。
I actually care much more about her loyal and innocent heart.
也许孩子的心是一只奇妙的漏斗，它滤去纷繁，留取单纯；滤去凝重，留存梦幻。
Perhaps the child's heart is like a wonderful funnel, which leaches numerous and complicated, keeps and fetches simplicity, filters heaviness and retains illusion.
父所要寻找的，是那些在神面前以单纯诚实的心，献上敬拜的人。
That's the kind of people the Father is out looking for: those who are simply and honestly themselves before him in their worship.
出于一种单纯的好奇心，我也这么做了。
我始终保有好奇心，享受纯粹的快乐，让自己回归天真，过单纯的日子。
It never fails to leave me with a sense of wonder, of pure joy, of a return to innocence and a simpler time.
对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。
With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.
我姑妈有一颗单纯的心。
恳求你赐给他谦卑的心，使他永远记得，真正的伟大是单纯，真正的智慧是坦率，真正的力量是温和。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength.
想要重新拾起单纯的心，任然庆信还有妳听我的信仰。
Want to pick pure heart, still believe and you hear my anniversary of faith.
从不忘记自己当初单纯的心，想为村里孩子提供可以读书的环境，尽管成为知名人物，他还是抱持那谦卑的理念。
Never forgetting his simple thought of wanting to provide schooling for the children of remote villages, Ma Wenzhong remained humble and down to earth despite becoming a big name.
其实，我不想把自己包起来，只是不想让人看见我单纯的心。
In fact, I do not want to wrap themselves, just do not want people to see my simple mind.
敬意不是想法，而是实践，是对给予的实践。给予更多，期待回报更少。让你的心远离仇恨，心思意念远离忧烦，单纯简单地活着。
Honor is not an idea, but a practice, a practice of giving. Give more, Expect less, Free ur heart FM hatred, ur mind FM worries, live simply.
孩子的世界是单纯干净的，天生的好奇心驱使着他去冒险，探索后花园不为人知的秘密。
Children's world is pure and innocent. Natural curiosity incites him to explore the secret in the back garden.
他遵行律法是因为他有一颗单纯的心。
我们羡慕青少年时期孩童般的单纯，为其中的每一个小细节心生喜悦。
We envy the childish simplicity of youth and delight in every little detail of it.
想要重新拾起单纯的心，任然庆信还有你听我的信仰。
Want to pick pure heart, still believe and you hear my anniversary of faith.
在远古创世的清晨，哪一条太初乐园的单纯的小径，的心曾彼此访问过。
Through what primal paradise in a remote morning of creation ran the simple path by which their hearts visited each other.
这表示说他的心很单纯，是蛮不错的人。
This indicates that he was very pure and was a very good person.
很多时候喜欢的歌曲不是单纯因为旋律，歌词的能够触动才是真正的融入心。
Most of the time, the song is appreciated is not only for its melody but the lyrics.
他只有一颗非常单纯的心，脑子里除了青青草原、宜人气候、悠悠白云、绿草如茵、清澈流水，其它什么都不想。
He had only a very simple pure mind, just to think of nothing but the nice meadow, beautiful weather, nice white clouds, green grass and clean water.
放下这颗单纯的心。
当我轻轻的推开这扇门的时候，我看到了汩汩清泉，也看到了那充满阴霾的天，无奈，彷徨，迷惘，占据了那一颗颗曾经快乐和单纯的心。
When I open the doors tenderly, I find their worlds are as bright as the spring or as dark as haze in the sky. Once their happy and pure hearts are full of helpless, hesitate and confused.
当我轻轻的推开这扇门的时候，我看到了汩汩清泉，也看到了那充满阴霾的天，无奈，彷徨，迷惘，占据了那一颗颗曾经快乐和单纯的心。
When I open the doors tenderly, I find their worlds are as bright as the spring or as dark as haze in the sky. Once their happy and pure hearts are full of helpless, hesitate and confused.
应用推荐