河滨县居民上班花在路上的平均时间每天超过一小时，并且许多居民上班的单程时间就远远不止一个小时。
The average commute time for Riverside County residents is in excess of an hour a day, with many resident spending well over an hour each way to commute to work.
人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
从1990年到2000年，平均单程上班时间上升了13%，达25.5分钟。
The average one-way commute grew by 13 percent to 25.5 minutes between 1990 and 2000.
百分之二十二的受访者单程上班通勤时间超过一小时。
Twenty-two percent of commuters in Mexico City take more than an hour a day for a typical one-way trip to work.
美国人口普查局(the CensusBureau)的最新数字显示，美国人平均通勤时间为单程25分钟。
The average commuter logs about 25 minutes each way, according to the Census Bureau's latest figures.
根据不同情况。你什么时间去？你要单程还是往返？
That depends. When are you going? Would you like a one-way or return ticket?
从伦敦帕丁顿车站出发的伦敦内城-卡迪夫火车交通线每日有17班，单程运行时间不超过两个小时。
The Cardiff-London Inter-City service, from London Paddington, runs some seventeen times a day, with a journey time of less than two hours.
本来我的同事建议我坐火车前往郑州，但是因为没有高速铁路，单程就要用大约5个小时的时间。
My team initially suggested I go by rail, but as there is no high speed train it would be Five hours each way.
请了专业纠音师，每个周六单程驱车50分钟，花了四个月时间和一大笔银子，让我的美语口语变得更加纯正；
I hired a private licensed speech therapist and dedicated 4 months to driving about 50 minutes one way to see her on every Saturday to have my spoken English polished;
请了专业纠音师，每个周六单程驱车50分钟，花了四个月时间和一大笔银子，让我的美语口语变得更加纯正；
I hired a private licensed speech therapist and dedicated 4 months to driving about 50 minutes one way to see her on every Saturday to have my spoken English polished;
应用推荐