因为该地录得的雨量来自各区域的单独测量数据，而卫星记录的雨量数据来自整个区域。
Rainfall gauges measure rain at a single location on the ground, while satellites record rainfall totals across a broader region.
这个方法包括首先记录下这个行星和它的恒星的光谱，然后在行星在恒星背面时单独测量恒星的光谱。
This involves recording the light spectrum of the planet and its star, and then measuring the spectrum of the star alone while the planet is hidden behind it.
结合激光器的等效电路和速率方程分析，避免了单独测量寄生网络和估计有源区电路参数。
The advantage of this method lies in that there is no need to measure the parasitic network separately and estimate the circuit parameters of active region.
“我们把木料一块一块地按照曲线拼接起来，每块都是单独测量、单独切割出来的，”他说。
"We take the wood piece by piece, fit them together in a curve, measure each piece and cut it," he said.
通过扩展数据遥控系统的能力，可以使用很长的仪器串，在水平井中可以将仪器串拆开单独测量来获取岩石物理数据以及储层分析所需的数据。
The very long tool string which permit single runs in a horizontal well to acquire data for petrophysical and reservoir analysis have been achieved by stretching the capacity of data telemetry system.
在以前的研究中，宾大研究人员已经证实测量hdl外排能力可能是一个比单独测量高密度脂蛋白(HDL)水平更有效的预防心脏疾病的晴雨表。
In a previous study, researchers at Penn have demonstrated that measuring HDL efflux capacity may be a more effective barometer of protection from heart disease than measuring HDL levels alone.
在一个线性测量中，每一个光子可以单独地与原子进行相互作用，这样得到的是一个相对较弱的信号。
In a linear measurement, each photon would interact separately with the atoms, resulting in a relatively weak signal.
为了测量支架中条纹的尺寸，必须得到单独条纹所在的区域。
In order to measure the size of the stripe in the bracket we must locate the single stripe area.
有风变化，并且平均值为一个被测量的地点单独不表明风涡轮可能导致那里的相当数量能量。
Windiness varies , and an average value for a given location does not alone indicate the amount of energy a wind turbine could produce there .
所述子图像被单独比较并且组合所有比较的结果以便形成相似性的测量结果。
The subimages are compared separately and the results of all the comparisons are combined to form the measurement result for the similarity.
控制器确定由单独的压力传感器测量的实际减压对由减压源产生的减压的增加的响应性。
The controller determines a responsiveness of the actual reduced pressure measured by the single pressure sensor to an increase in reduced pressure generated by the reduced pressure source.
然而，当客观的测量时单独鼻手术并没有一致的提高OS A。
However, nasal surgery alone does not consistently improve OSA when measured objectively.
我们收集的数据通常是单独的数据或是多次测量的多组数据。
Most of the data we've collected are individual data or multiple readings for subgroup data.
针对微惯性测量组合无法长时间单独工作、GPS卫星信号不稳定的问题，提出MIMU/GPS组合导航的方法。
MIMU/GPS integrated method is proposed for solving the problem that MIMU can not work alone for long time and the signal of GPS is not stable.
研究表明，内燃机表面的辐射热不但是可以作为一个单独的量进行测量，而且是可以控制的。
The results indicate that the heat radiated from the engine surfaces not only can be measured as an individual quantity, but also can be controlled.
现在你不必单独购买两种温度计就可以实现表面和中心温度同时测量。
Now you won't need two separate instruments to meet all your temperature needs.
在电场测量数据和电磁场测量数据反演中，确定岩层的电导通常比单独确定电导率和厚度更容易。
In the inversion of electrical and electromagnetic measurements, the conductance of a layer or zone is usually much better determined than either the conductivity or thickness individually.
该系统电路简洁，使用灵活，可以单独作为频率计使用，也可以嵌入到一些需要测量频率的系统中使用。
The circuit is succinct and the use is agility. The system can be used alone, also can be inserted in some application systems.
它可与DCS等组成测量控制系统，也可单独作为计量仪表在计量管理、商贸结算中应用。
It can constitute measuring control system with DCS etc, can also be used as measuring instrumentation for measuring control commercial and trading.
STA可单独发送对于AP的扩展范围和正常范围的测量报告，或者可发送对于AP的扩展范围和正常范围的组合测量报告。
The STA may send measurement reports for an extended range and a normal range of an AP separately, or may send a combined measurement report for an extended range and a normal range of an AP.
随着两测量点间距的变大，这种形式的轨道发生变化，开始出现不同类型的轨道，它们是两测量点单独存在时所对应轨道竞争的结果。
The tip track is changed by the changing larger distance between the two measurement point. The different tracks are displayed because of two measurement point compete with each other.
与测量范围从100mm至1000 mm设备可用，即测量范围为在一个单独按键调节。
Devices with measuring ranges from 100mm to 1000mm are available, whereby the measuring range is individually adjustable at the push of a button.
作为一种智能仪器，它实为纹影仪、阴影仪等其它光学仪器的理想配套产品，并可单独作为计时器或速度测量仪使用。
As one intellectual instrument it is really ideal product to form a complete set with schlieren, shadower and other optical instruments. It can be used solely ast…
作为一种智能仪器，它实为纹影仪、阴影仪等其它光学仪器的理想配套产品，并可单独作为计时器或速度测量仪使用。
As one intellectual instrument it is really ideal product to form a complete set with schlieren, shadower and other optical instruments. It can be used solely ast…
应用推荐