该发动机可在广泛的版本,并出售单独或共同为一组的ESC键。
The motors are available in a wide range of versions and are sold separately or together as a set with the ESC.
总之,脑-肠轴上有多种机制单独或共同作用形成内脏感觉的异常。
In summary, a variety of different mechanisms in brain gut axis, alone or in combination, may be responsible for visceral hypersensitivity.
会有一些时候,国家——不论是单独或共同行动——发现使用武力不仅必要,而且为道义所需。
There will be times when nations -- acting individually or in concert -- will find the use of force not only necessary but morally justified.
这一全面性方案旨在协助各国在相应政策、优先事项和资源方面单独或共同采取实际行动。
It is a comprehensive programme designed to assist States in taking concrete actions individually or jointly within their respective policies, priorities and resources.
一名法官通常会代替大多数法官撰写意见,其他人则共同地或单独地撰写不同意见。
One justice usually writes the opinion for the majority, while others may write dissenting opinions collectively or on their own.
不管这些激素是否会导致或影响肥胖问题和饮食失调,现在的疑问是它们是单独起作用呢还是共同起作用?
Regardless of whether these hormones contribute to obesity and eating disorders or are affected by them, do they act alone or in concert?
在本研究中,两名研究对象共同或单独对视觉图像作出了决定。
In this research, two participants worked together or in isolation to make decisions about visual images.
无论您是单独工作,还是与同事或专家共同工作,这真的有助于形象地显现网站的结构。
Whether you are working alone or with a colleague or experts working together, it really helps image shows the structure.
幼叶中层既可由亚边缘原始细胞或远轴层叶肉的第一个细胞单独产生,也可由它们二者共同产生。
The middle layer of laminae is brought about either by submarginal initials of by the first cell of the abaxial layer of mesophyll alone or by both of them .
买方应为代表我方名义的单独所有或共同所有的保管人。
The Buyer shall be custodian of the sole ownership or co-ownership thus arising on our behalf.
两组电热管,可单独使用或共同启用。
Two sets of electric heater which can be used jointly or independent of each other.
两组电热管,可单独使用或共同启用。
Two sets of electric heater which can be used jointly or independent of each other.
应用推荐