同时，设计休眠唤醒模块延长系统单次使用时间。
Furthermore, the module of the dormancy awakening is designed to prolong the single running time.
我的眼科医生推荐购买不含防腐剂的、供单次使用的小包装产品。
My ophthalmologist recommends products free of preservatives sold in single-use dispensers.
用去离子水单次使用冲洗表面直到入口和出口的液体的电导率在容许范围内。
Rinse surfaces once through with DI water until conductivity of inlet and outlet fluids are within tolerances.
采用用户问卷调查方法，了解公共自行车的使用人群特征以及使用次数、单次使用时间、接驳方式等情况。
The bicycle users' characteristics and their trip patterns in number of trips, trip duration and interchanging methods is also studied through a questionnaire survey.
结论：单次使用DSS诱发的小鼠急、慢性结肠炎是一种较理想的UC动物模型，可作为研究UC发病机制和药物治疗较理想的工具。
Conclusions: the acute and chronic mice colitis induced by feeding DSS is an ideal model of uc, which might be served for investigation of the pathogenesis and drug treatment effect of uc.
为保持较短的单次GC暂停时间，Metronome 在堆内使用了写屏障（write barrier）以及相关的亚结构（metastructure）来跟踪活动的和可能死亡了的对象。
To keep individual GC pauses short, Metronome uses write barriers within the heap and associated metastructures to track live and potentially dead objects.
药品制备好后就按单次应用剂量分装在小瓶内，冰冻保存，患者需要使用时就取一小瓶即可。
The treatments are stored frozen in single-dose vials, ready for use on an off-the-shelf basis for that patient.
不重复使用同一密码可以阻止单次攻击影响多个账户。
Not reusing passwords prevents a single attack from compromising multiple accounts.
提出了两种在相位轮廓术中使用离散小波变换提取条纹相位的方法：单次分解法和多次分解法。
Two approaches, single decomposition approach and multi-decomposition approach, using discrete wavelet transform for extracting phase in phase profilometry are proposed.
在大多数放样中我只使用两条线，但是，如果你在单次放样中加入更多的线，它更适用于复杂的几何体，并且用插件更容易处理。
I only used 2 splines for most of the lofting, however, as you add more splines to a single loft, it allows for even more complex geometry, and the plugin handles it with ease.
两种使用模式给客户选购，单次或连续。
在D-技术经验，我在迪斯尼好莱坞影城使用由迪斯尼研究实验室建立了一个高分辨率的单次三维人脸扫描仪。
The D-Tech Me experience at Disney's Hollywood Studios uses a high resolution single-shot 3D face scanner created by Disney Research labs.
ADFS使用SSL和公开密钥加密等一组安全协议，提供了单次登录访问没有放在内部网络上的应用程序这个便利。
ADFS USES a set of secure protocols like SSL and Public Key encryption to provide Single Sign on to applications that are not hosted inside your network.
采用了特级护理，为防止感染，孩子使用的物品单独消毒，包被、垫单等每2小时就消毒一次。
Adopted intensive care, in order to prevent infection, the child items using a separate sterile, coated, single-pad, etc. disinfected once every 2 hours.
采用了特级护理，为防止感染，孩子使用的物品单独消毒，包被、垫单等每2小时就消毒一次。
Adopted intensive care, in order to prevent infection, the child items using a separate sterile, coated, single-pad, etc. disinfected once every 2 hours.
应用推荐