如果你有一个比较大的文件，你可以将NTFS文件系统的单簇大小由4k增加到16 k甚至32 k，这将有助于加快打开文件的速度。
If you have files that are generally large, you might want to consider increasing the cluster size on NTFS to 16k or even 32k instead of 4k. This will help speed up opening of files.
提供了不同的输入文件集，每个文件集的大小不同，并在单节点和双节点集群中执行MapReduce任务。
Different sets of input files were provided, each of different size, and executed the MapReduce tasks in both single - and two-node clusters.
我们几乎走遍了金宝街所有大小商店，问店里的销售人员他们最贵的和最便宜的单品分别是什么，也征询了他们对消费者人口统计方面的意见。
We asked sales staff at nearly all the stores on Jinbao Street what their most expensive and cheapest items were and for comments about their customer demographics.
由于帆的数量和船身大小的关系，商用单桅纵帆船的速度非常快，但由于他们较小的体积限制了他们不能携带大量的货物。
Because of the enormous amount of sail related to the ships size, merchant sloops were very fast, but due to their small size they couldn't take large amounts of cargo.
在比较类名和属性名时，API会寻找容器内的单值，并区分大小写。
When it compares class names and attribute names, it looks for uniqueness in its container and USES case-sensitive comparisons.
你必须提前下好止损单，而且你的仓位大小要合适，不能因为反转而受伤。
You must have your stop in place, and the size of your trade must be such that you cannot get financially hurt in the case of a reversal.
实现了不同粒径大小及粒径分布的微米级单分散聚合物微球制备的控制设计。
Monodisperse polymer microspheres with micron size with different size and size distribution can be designed.
分析了在激光模拟单粒子效应试验中激光波长、束斑大小、脉冲能量、脉冲宽度等脉冲激光参数对阈值能量的影响。
Effects of pulsed laser parameters such as laser wavelength, beam spot size, pulse energy and pulse duration on threshold energy in laser simulating Single Event Effect testing are analyzed.
试验结果表明：浑水水流的单宽流量大小、含沙量的多少以及含沙粒径的变化都对冲刷坑深度有一定的影响。
The result indicates that the discharge per unit width, the sediment concentration, the grain size of sand influences the depth of scour hole.
除山石庭园外，一般摆放灌木丛旁或花丛边的石头不宜太多，单块或三五一组就够了，注意石头的大小搭配与相互呼应。
In addition to the garden rocks, usually placed beside bush or stone beside the flowers should not be too much, one or 351 groups enough, pay attention to the size of the stone and collocation echoes.
单变量预后评价显示：肿瘤的大小、淋巴结浸润、组织型别、CEA、CA153等是无病存活的预后要素。
Univariate prognostic evaluation showed that tumor size, nodal involvement, histological grade, CA15 3 and CEA were prognostic factors in disease-free survival.
打顶时间的早晚和留叶数的多少对中、下部叶片大小影响较小，但影响这些部位叶片的单叶重，对上二棚及顶叶的开片及单叶重都具有深刻的影响；
The size of middle and lower leaves was effected slightly while the weight per leaf of different stalk position and upper leaf size greatly by topping stage and the remained leaf number.
不限任何大小单！
当织物内外层单纤线密度比值相同时，若织物组织结构不同，其差动效应大小也不同；
The differential capillary effect differs in fabrics with same linear density of the inner and outer layers fiber but different weave structures.
其单室设计可以减少设计、试验和制造的费用，而且其大小和重量可简化包装。
Its single-box configuration helps to reduce design, test and manufacturing cost, and its size and weight simplify packaging.
子叶叶面积大小是鉴定棉花产量性状的早期形态指标，在同一类型棉花品种中，子叶叶面积与单铃籽棉重存在正相关。
Cotyledon area was an index of yield in early growth period of cotton and existed positive correlation to seed cotton weight per boll.
计算机图形学中的一种显示单元。它是由许多大小相等的矩形象元组成的一个矩形网格，每个象元具有单种。
In computer graphics, a display element that consists of a rectangular grid of equal-sized rectangular cells, each having a single.
结果表明，单区阴极保护系统辅助阳极位置决定船体表面电位曲线的形状，参比电极影响曲线电位值的大小。
Resultsfrom a single-zone system show that the shape of the potential profile is determined by anode location and its level by the setting ofthe reference electrode.
比较了单自由度线性机械系统在稳态振动、随机振动、运输试验（汽车与火车）以及冲击试验中响应的大小。
This Paper Compared the responses for a Single-of-freedom linear mechanical System to stationary Vibration, random Vibration, transport (motor Uehicle and freight train) Shock testings.
设计了一种动态磁场处理方式，研究了该方式下磁场对单注法制备卤化银微晶体的大小及分布的影响。
A kind of dynamic magnetic configuration has been designed, and the effect of the magnetic treatment on the preparation of silver micro-crystal by single jet method has been studied.
目的：比较双频共焦模式和单频模式高强度聚焦超声(HIFU)单次辐照毁损灶的大小。
Objective: To evaluate the lesions size created by confocal dual-frequency high-intensity focused ultrasound (HIFU) and conventional single-frequency HIFU.
单因素分析表明：临床分期、肿瘤大小是局部晚期乳腺癌的生存指标。
Univariate analysis found that the size of tumor, TNM stage were related to survival rates.
这种新的聚丙烯，经济器是单壁扁平帽和符合人体工程学的执行机构，在20毫升，30毫升，四〇毫升和50毫升可用大小。
This new polypropylene, economical dispenser is single walled, with a flat cap and ergonomic actuator, available in 20ml, 30ml, 40ml and 50ml sizes.
用分散聚合方法制备了单分散聚苯乙烯微球，并研究了分散稳定剂、引发剂、溶剂和单体含量对聚合物微球粒径大小的影响。
The effects of temperature and the concentration of dispersion stabilizer, initiator, solvent and monomer on the particles size have been studied.
结果表明，单桶基础的竖直和水平循环承载力取决于所受到的静荷载大小。
Results show that the vertical and horizontal cyclic failure loads depended on static loads.
利用高频感应钎焊技术，在不同的钎焊时间和真空度条件下制备金刚石工具试样，在自制的装置上测试试样单颗金刚石磨粒的剪切破坏力大小。
The test samples of brazed diamond tool are prepared by the high-frequency induction brazing technology under the conditions of different brazing time and vacuity.
之后将它们按照单束的整体大小分类，通过三种不同的MultisSatters将它们分散开，用噪音贴图控制分布。
We then grouped them based on the overall dimension of single wisps, and we scattered them using 3 different MultisSatters with a noise map controlling the distribution.
根据单台逆变器的等效电路得到了并联系统的等效电路，给出了并联系统的在不同等效电路下环流的大小。
The equivalent circuit of parallel inverters is acquired from the single inverter equivalent circuit and the circulating current of parallel system is given in condition of different frequency.
不同部位的单根锚索，其预应力减小的数值大小及所对应的部位都具有很强的随机性。
The variation magnitude of tension decreases and the corresponding position of each anchor cable in different places obviously show randomness.
它是由许多大小相等的矩形象元组成的一个矩形网格，每个象元具有单种颜色和强度。
In computer graphics, a display element that consists of a rectangular grid of equal-sized rectangular cells, each having a single color and intensity.
应用推荐