我这人从不记仇，一般有仇单场就报了。
I this person never, generally have a single game called revenge.
在2008年奥运会期间，他闯入单场半决赛。
In 2008 Beijing Olympics game, she reached to semi final in the single game.
迄今为止，还没有其他篮球运动员单场得分达3位数。
No player since has ever reached triple digits in a professional game of basketball.
米兰是一支能够在单场比赛中更好控制局面的球队吗？
Milan is a team which in the single match can manage better the situation?
马来西亚是我的福地，五年前我在那里赢得了第一个单场冠军。
Malaysia has been a quite good race for me. I won my first Grand Prix there five years ago.
它曾单场得50分，并于1995年随休斯顿火箭队夺得了NBA总冠军。
He once scored 50 points in a game and won an NBA Championship with the Houston Rockets in 1995.
荷兰在世界杯上已经3次单场攻入巴西两球，多于巴西的任一其他对手。
Netherlands have scored 2 goals in a match against Brazil 3 times, more than any other nation at the World Cup.
在单场快速或竞技比赛中，使用“秩序之光”的传送面板传送20名玩家。
Teleport 20 players in a single Quick or Competitive play game as Symmetra.
在单场快速或竞技比赛中，使用“秩序之光”的传送面板传送20名玩家。
Tips Get a 20 player kill streak in Quick or Competitive Play.
王建民 投出本季最多的 单场五次三振，都是在四局两出局之前 投出的。
Wang had reached his season high in strikeouts — five — before the second out of the fourth inning.
随着我不断长大，我自己也存了一些积蓄，无论是季票还是单场门票都有能力购买。
As I got older and had a little disposable income, shares of season tickets and purchases for individual games were within my reach.
有些教练可以连续出色的指挥一连串比赛，有些教练则可以在单场比赛中出色指挥。
There are some that can better manage a series of games in a row and others that perhaps have the right charge in a single match.
世界杯历史上单场进球数最多的比赛出现在1954年，当时奥地利以7比5击败瑞士。
The highest scoring game in World Cup history was in 1954, when Austria defeated Switzerland 7-5.
这一数字也创造了湖人季后赛历史上单场比赛三分出手次数20次以上的命中率新低。
This figure also created a lowest record in Lakers playoff history of one-third of single-shot more than 20 times the number of shooting.
你没有在任何单场比赛中失利。对此你怎么认为的？这是你第二次以全胜的战绩赢得了冠军！
You didn't lose a single match. How are you feeling about that?. This is the 2nd time you are winning without losing.
基于单场洪水的非点源污染研究已相对成熟，而有关非点源污染连续模拟的研究在我国相对较少。
The research on non-point source pollution based on single event is comparatively mature, but there are few studies on continuously modeling in China.
我可以理解由于单场比赛而导致夺冠争夺战的落后，但与榜首有如此大的积分差距让我很难接受。
I can understand losing the title race by a single goal but to be so far behind is hard to take.
进入复赛后，十六支球队按照既定的规则确定赛程，不再抽签，然后进行单场淘汰赛，直至决出冠军。
The quarter finals after the sixteen teams, according to established rules, and determine the schedule, no single game and draw the knockout, decide until the title.
有人说科比出名是因为他的单场81分，他心胸狭窄与奥尼尔不和，他可以投中关键绝杀，他自私等等。
Kobe is known for his 81-point effort, his feud with Shaq, and his ability to pass up a shot like a fat kid passes up ice cream. All selfish attributes.
以上报价为单场活动时间为2小时，含摆餐桌、台布、台裙、餐具、现场经理、厨师、服务工作员等，冰块免费提供。
The above quotation for single field activities for 2 hours, including set the table, tablecloth, table skirt, tableware, site manager, chef, services such as, ice free.
两年来，Duncan这是第一次单场40，此外还有15个篮板。Ginobili得24分，其中19分来自下半场。
Duncan added 15 rebounds to supplement his first 40-point effort in nearly two years, while Ginobili had 19 of his 24 points after halftime.
本赛季铁定主力，拿到数个单场最佳奖项，一个伟大的“同谋犯”，正如他说的，作为一个阿森纳中场，马修别无索求了。
With a virtual ever-presence this season, a clutch of man-of-the-match awards and a great "complicity", as he calls it, with the rest of the Arsenal midfield, Mathieu is not having it.
托马斯的52分是凯尔特人队历史上第四高的单场得分纪录，仅次于拉里·伯德(60分和53分)和凯文·麦克海尔(56分)。
Thomas's 52-point game is the fourth-highest in Celtics history, trailing only Larry Bird (60 and 53) and Kevin McHale (56).
您将在后面的一个示例应用程序中管理一组锦标赛数据，这是一场由16支队伍参加的单场淘汰赛，取自该程序的清单1展示了一个原子值序列的示例。
Listing 1, taken from the upcoming sample application in which you'll manage the data for a 16-team single-elimination tournament, shows an example of a sequence of atomic values.
您将在后面的一个示例应用程序中管理一组锦标赛数据，这是一场由16支队伍参加的单场淘汰赛，取自该程序的清单1展示了一个原子值序列的示例。
Listing 1, taken from the upcoming sample application in which you'll manage the data for a 16-team single-elimination tournament, shows an example of a sequence of atomic values.
应用推荐