可在任一银行兑用的信用证其交单地点为任一银行所在地。
The place for presentation under a credit available with any bank is that of any bank.
实验结果表明，即使在作业提交点分布不均匀且运行时间估计不准确情况下，爬山法仍可有效改善单地点作业的调度。
Results show hill climbing is efficient to improve the schedules of single-site jobs, even when the distribution of job submittal location is non-uniform or the runtime estimates are inaccurate.
这些信息包括：服务套餐(包括通话详单)，账单信息，技术信息，以及地点信息。
This information includes "services purchased (including specific calls you make and receive), billing info, technical info and location info."
根据我们的理解，交单的地点就从A银行移到了B银行。
As we understand it, the place for presentation will then be shifted from Bank a to Bank b.
这个地点主要是为对装箱单细节的简要说明。
The only locations taken into account are those indicated in the picking detail lines.
货物应交付至采购单上指定的地点。
The Goods shall be delivered to the place named on the Purchase Order.
在保险单已明确规定了启航地之情况下，船舶未从该地而是从任何其他地点启航，保险单不承保该风险。
Where the place of departure is specified by the policy, and the ship instead of sailing from that place sails from any other place, the risk does not attach.
采集单台站实时地对所在地点的地震信息进行采集转换，以有线或无线方式传输至远程监控中心站台。
Every single collecting station collects and transforms the earthquake information at its location place in real time, and transmits them to remote monitoring center via line or wireless way.
注：自助餐晚宴地点限制于「澳门大仓酒店和庭餐厅」或「澳门大仓酒店宴会厅」， 自助餐餐单请参阅附件。
Buffet venue is valid for "Terrace Restaurant, Hotel Okura Macau" or "Ballroom, Hotel Okura Macau " , pls refer to appendix for buffet menu.
在生产地点产生一货物装箱单。
A picking list was generated to bring the goods to the production site.
将多个采集单台站分布于各个不同地点，用于收集不同地点的地震观测数据。
Several single collecting stations are distributed at different places to collect earthquake observation data from different places.
不育性状在不同年份、不同季节、不同地点下稳定遗传， 属可遗传的单基因控制的隐性核不育类型。
This male sterile was controlled by a single nuclear recessive gene. Since no pollens or a few malformed pollens existed in the anther of the sterile plants, it was a completely sterile type.
不育性状在不同年份、不同季节、不同地点下稳定遗传， 属可遗传的单基因控制的隐性核不育类型。
This male sterile was controlled by a single nuclear recessive gene. Since no pollens or a few malformed pollens existed in the anther of the sterile plants, it was a completely sterile type.
应用推荐