英语课时目标是英语课程目标、单元目标的进一步具体化，是最具操作性的教学目标。
English classroom objectives make further reification of English curriculum objectives and unit objectives and they are most-easily-operated ones.
语文单元目标分类教学的基本策略：系统化的指导思想，以语文教育目标分类理论为依据。
The basic techniques of teaching Chinese with classified aims of each unit include the guiding thought of teaching in a systematic way and the theoretical basis of classifying teaching aims.
这给开发人员一个机会来指定并精练所有正在复制的单元的目标名称。
This gives the developer an opportunity to specify and refine the target names of all elements being copied.
从这些天线阵列单元发射的微波可以通过电子手段导向目标。
Microwave beams from these arrays of antenna elements can be steered electronically toward targets.
在导入到目标环境中时，档案文件中的配置数据可以接纳本地单元、节点和服务器的名称。
The configuration data in the archive takes on the names of the local cell, node, and server when imported into the target environment.
用来进行单元比较的技术，如名称或操作签名，可以随着目标语言而变化。
Techniques for comparing elements, such as names or operation signatures, can vary with the target language.
需求表水一个单元在目标环境中可能拥有的需要。
Requirement represents the need that a unit may have in the target environment.
正如前面提到过的，单元测试和契约式设计用不同的方式实现类似的目标。
As previously noted, it is true that unit testing and Design by Contract accomplish similar objectives by different means.
这种接触没有干涉单元或者验收测试目标。
This exposure does not interfere with unit or acceptance tester objectives.
业务单元级的评估与公司级有相同的目标：理解商业过程，商业驱动和策略，与软件开发费用有关的活动。
A business unit level assessment has the same goals as the corporate level: understanding business processes, business drivers and strategy, costs associated with software development activities.
实际上，当该特性被启用，并且INSERT操作要求一个新的或重用的块时，DB 2将在块上采用一个独占的(X)锁，以便将它添加到目标单元。
In fact, when this feature is enabled, and the INSERT operation requires a new or reused block, DB2 will take an exclusive (x) lock on the block in order to add it to the target cell.
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
在这个例子中，目标文件是包含编译后的源文件的目录，以及对应的单元测试文件。
In this case, the target files are the directories containing compiled source files and corresponding unit test files.
V7作业管理器可将部署管理器作为作业目标，并且还提供为单元内的特定资源定义作业的功能。
The V7 job manager can target jobs for deployment managers and also provides the capability to define job for specific resources within cells.
还要注意的是这个服务器单元的安装状态是指定的，这样剩余的最初以及目标安装状态就不会改变。
Also note that the install state of the server unit is specified such that it remains unchanged for initial and goal install state.
SLT的一个例子是考虑服务是否提供了支持业务流程和目标所需的业务功能单元。
An example of a SLT is to consider whether a service provides a required unit of business functionality that supports business processes and goals.
可选的：创建单元测试以确保原始目标对象的工厂方法仍返回正确的非模仿对象。
Optional: create a unit test to assure that the original target object's factory method still returns the correct, non-mock object.
为每个操作创建一个简单的传统修改器过于麻烦，并且会向代码添加大量语法，从而造成难以确定目标工作单元。
Creating a simple, traditional decorator for each case is too cumbersome, and it would add so much syntax to your code that it would be hard to determine which unit of work you're aiming for.
使用这些工具，连同建立单元测试和同级评审，我们很好的达到了ASDI系统的质量目标。
Using these tools, along with instituting unit tests and peer reviews, we were well on our way to meeting our quality goals for the ASDI system.
FL-19有六根导弹发射管、一套集成的光电目标探测与追踪单元，都装在轻型装甲卡车的后部。
The FL-19 has six single-shot missile tubes with an integral electro-optical (EO) target detection and tracking unit, all mounted on the rear section of an armoured light truck.
单元测试的目标是测试应用程序底层代码的功能，保证它们执行后产生正确的结果。
The goal is to test the functionality of the underlying code of the application to ensure that the correct results are provided upon execution.
单元测试的目标就是检验最小单元的代码是否像预期一样发挥作用。
The goal of unit testing is to verify whether the smallest unit of code behaves the way it is expected to.
标记为 Initiation的Receive语句：这是我们单元测试启动的目标。
The Receive statement labelled Initiation: this is the target of our unit test initiation.
这样做可以确保在单元测试运行之前，使用新的run - groovyc目标编译groovy脚本。
Doing so ensures the groovy scripts will be compiled with the new run-groovyc goal before any unit tests are run.
这个安装状态可以进一步分为带有默认值unknown单元的最初的安装状态或者目标安装状态。
The install state is further broken down to specify the initial install state or the goal install state of the unit with default values of unknown.
企业目标1：促进团队、业务单元和各地理位置之间的通信，减少重复工作。
Business goal 1: Facilitate increased communication across teams, business units, and geographies to reduce duplication of effort.
这是因为在更改目标表的同一工作单元期间，QApply也会写入控制表中。
This is because Q Apply writes to these tables during the same unit of work as the changes to target tables.
一个需求的dmotype属性可以用来确定用于满足这些需求的目标单元或者性能类型的非强制性限制。
A dmoType attribute on the requirement is used to specify an optional constraint to the target unit or capability type that can be used to fulfill the requirement.
SCSI目标通常为启动程序提供一个或多个逻辑单元号(LUN)。
The target usually provides the initiators one or more logical unit Numbers (LUN).
SCSI目标通常为启动程序提供一个或多个逻辑单元号(LUN)。
The target usually provides the initiators one or more logical unit Numbers (LUN).
应用推荐