个别单位的价格下降得更多。
黄金是通货膨胀的客观指标：无论以什么货币计价，当它的价格实质上升时，就意味着其计价单位的虚弱，也就表明我们正处于通胀之中。
Gold is the objective indicator of inflation: When its price in any currency rises substantially, that means the unit of account is weakening and that we're inflating.
最后，任何给定农产品和矿产品的价格都应该回归到供给增加任何一单位生产的成本。
In the long run, the price of any given commodity should revert to the cost of producing an incremental unit of supply.
国家禁止自由买卖的物品，交有关单位按照国家规定的价格收购。
Articles which are prohibited from free trading by the State shall be delivered to and purchased by the relevant units at the price fixed by the State.
凯特·麦凯纳：我们知道他们的销售价格，但他们的单位成本是怎样的？
KATE MCKENNA: We know their selling price, but what 's their unit cost?
正如摩尔定律所指出的，单位计算能力每十八个月就会降价一半，带宽和存储的价格降得更快。
Just as Moore's law dictates that a unit of processing power halves in price every 18 months, the price of bandwidth and storage is dropping even faster.
在这儿，单位价格是每千克15美元。
在北京，一个新建单位平均价格降到每平方米低于2万元，比去年同期下降了10%。
In Beijing, the average price of a newly-constructed unit dropped to less than 20-thousand yuan per square meter, more than 10 percent lower than the same period last year.
每位参加者将以“直接”单位价格先进行10轮消费，另外十轮消费将为五种价格中任意两种组合。
Each subject played ten rounds of a "baseline" game where goods were sold at "straight" per-unit prices, and a further ten rounds each for two of the five price frames.
由于其单位价格和技术水平，Alcotan- 100仍属于MANPAD高端市场。
The Alcotan-100 remains within the high end of the MANPAD market, given its unit price and level of incorporated technology.
Buffboy和Cooldude以通货(游戏内的货币)为单位讨价还价，并对价格达成了一致。
Buffboy and Cooldude haggle and reach an agreement on a price in scrip, the local in-game currency.
上周二，在纽约商品交易所（New York MercantileExchange），天然气期货价格连续第三天反弹，上涨了1.2%，达到3.959美元/百万英热单位。
On Tuesday, natural gas futures rallied for a third day, gaining 1.2% in the New York Mercantile Exchange to $3.959 a million British thermal units.
商务部10日称，为满足群众肉类消费需求、稳定猪肉市场价格，有关单位将于近期向全国市场投放今年第二批中央储备冻猪肉。
The Ministry of Commerce (MOC) said Wednesday that it would release a 2nd batch of national reserve pork in 2010 to meet increasing domestic demand and curb soaring pork prices.
通常，s(p)表示单位价格p变动时供给量的变动，而供给弹性表示为h（来自古希腊字幕的第七个，因为第五个已经被选）。
Formally, if s(p)gives the quantity supplied for each price p, the elasticity of supply, denoted h (the Greek letter “eta”, chosen because epsilon was already taken) is
将价格单位列为每盎司而不是单元单位。
查看货物架上的单价标签，它显示的是被分为单位商品的价格，是寻找最好价格的主要方法。
Checking the unit price on the shelf tag, which expresses the cost divided by quantity, is a key way to find the best deal.
人类陆战队是一个能力很平衡的单位。训练价格低廉而且能有效的反制任何敌人，不管是陆军还是空军。
The Terran Marine is a well-balanced unit, inexpensive to train and effective against almost every foe you face, land or air.
据《广州日报》报道，广东省物价局近日重申，任何单位和个人如果借甲型H1N1流感疫情散布谣言和哄抬药品、口罩价格，都属于价格违法行为。
The Guangdong provincial price watchdog reiterated that it is illegal to spread rumors about the A/H1N1 flu and hike medicine and protective mask prices, Guangzhou Daily reported.
我们计算实际汇率采用了一种我们会经常更新的办法，这种方法提供了一个更为直接的衡量竞争力的方式，即，通过关注单位劳动力成本的方式来衡量：每一单位劳动工具下劳动力的价格。
Our measure of the real exchange rate, which we will regularly update,offers a more direct measure of competitiveness by looking instead at unitlabour costs: the price of labour per widget.
在软件定价模型中，包括定价参数和单位价格。
The Software pricing model consists of pricing parameters and unit price.
例如，可以明显地对销售量进行汇总，但单位价格应当是平均值。
For example sales amount can sensibly be summed but unit price should be averaged.
但也有一些令人瞠目结舌的“低价”却有很大水分，比如可能是一个很糟的单位，或这一价格的房子根本就没有，只是为引来客户。
But some are sure the "low-cost" is a great moisture, for example may be a bad unit, or the price of houses is simply not just to attract customers.
该理论考虑，在每一个可能的单位价格上，买方总的需求量和买方总的供应量。
The theory considers aggregates of quantity demanded by buyers and quantity supplied by sellers at each possible price per unit.
它意味着您需要将技术视作一个日常用品，按照单位的成本价格来计算。
It means you need to look at technology as a commodity, at the unit costs. "8."
把你的手机对准一栋建筑物，就会弹出正在出租或出售的住宅单位，以及相应的价格。
Point your phone at a building and the units for rent or sale pop up, complete with prices.
为了多销售一单位产品，企业必须将所有出售产品的价格降低，而不仅仅是最后一单位产品。
In order to sell an additional unit of output the firm must lower the price of all units sold (not just the marginal one).
更重要的是，美国公司部门价格和单位劳动力成本之间的差额(即利润)达到了20年来的最高水平。
Also, more importantly, the gap between US corporate sector prices and unit labor costs - a proxy for profit margins - is at 20-year highs.
更重要的是，美国公司部门价格和单位劳动力成本之间的差额(即利润)达到了20年来的最高水平。
Also, more importantly, the gap between US corporate sector prices and unit labor costs - a proxy for profit margins - is at 20-year highs.
应用推荐