并从基本工作单位层次、中间层次和制度层次三个层次对这三种模式进行分析比较。
Then the author analyzes and compares these three models from three levels, the basic working unit level, the middle level and the systematic level.
对于极其复杂的单位来说，这个层次可以再细分到子层次：部门、部门间以及部门内。
For extremely complex organizations, this level can be subdivided into sublevels: division, interdepartmental, and intradepartmental.
可扩展且可用于单个地或以多个单元为单位测试程序代码的层次结构。
Extensible and can be used to test a hierarchy of program code either singularly or as multiple units.
电网结构透视图：按照供电单位、变电站、线路、台区等电网层次结构进行杳询。
Grid structure perspective drawing: to enquire by the grid level structure of electricity supply unit substation line substation area etc.
在第一个层次中提出了单位人格由财产和职位构成理论，认为单位犯罪刑事责任是一种“个人责任”；
The author has put forward a theory while describing the first level, which thinks that the personality of the unit is a kind of "individual liability".
战略的第二个层次是业务单位战略，即如何在某特定市场上成功地开展竞争。
The second level can be thought of in terms of business unit strategy, which is about how to compete successfully in particular markets.
用户级线程是在核心线程的支持下建立的更高层次的用户调度单位，能较好地支持用户程序的并发执行。
User level thread is the higher level user scheduling unit supported by kernel thread, it supports concurrent execution of user programs.
如何将这些优先次序和机会展开到整个组织的工作单位和职能层次，以便为制定决策提供有效支持？
HOW are these priorities and opportunities DEPLOYED to work group and functional-level operations throughout your organization to enable EFFECTIVE support for their decision making?
生态系统是生态学领域的一个主要结构和功能单位，属于生态学研究的最高层次。
Pick Ecological system is one of the main area ecology structural and functional unit, belong to the highest level of ecology.
所谓责任会计就是分别归集有关会计资料，测量和评价企业内不同层次的每一个单位（责任中心）的经营绩效的一种会计系统。
Responsibility accounting is an accounting system designed to collect relative data and to separately measure the performance of each individual at various levels (responsibility center) .
句组层次是连接句子和语篇的纽带，句组是英译的核心单位。
This paper argues that an in-between unit, namely sentence group, can serve as a better translation unit.
不同层次的叶源变化，各种生理补偿作用主要发生在同一源库单位上。
When removing leaves of different plant section, we found that all sorts of physiological compensation mainly appeared within the source-sink unit mentioned above.
微观层次的翻译转移可分为层次转移、单位转移、结构转移、类型转移和系统转移，而宏观层次的翻译转移可分为语义转移和语用转移。
Level shifts, unit shifts, structure shifts, class shifts and system shifts are supposed to be present at micro level, and at macro level semantic shifts and pragmatic shifts can be identified.
汉语的结构单位存在层次性，语素、词短语、句子等层层递进，每一级语言单位都有一个内部成分的顺序问题。
The composition units of Chinese have progressive lagers of Morpheme, Word, phrase and sentence. Each layer has a question of the internal parts' order.
从深层次来看，民办非企业单位的组织合法性危机与其作为一项制度的合法性问题息息相关。
At the in-depth level, the legitimacy crisis of the private non-corporate organizations is closely related to its legitimacy as a system.
单位意志深层次的因素是违法性意识，违法性意识说应作为肯定论的理论基础。
Consciousness of illegality is the factor deeply underlying unit willpower and can be a theoretical basis to confirm unit negligence crime.
此算法将一单位球定义为高斯球，并按一定的规则对其进行层次分割。
First a Gauss sphere is defined for the modeling of the scene, which is divided into patches uniformly.
武船组织各单位对全部第三层次质量管理文件进行清理、补充和完善，使其真正做到现行有效。
The shipyard organized every branch to cancel, to supplement and to improve all of the third-level documents of quality control system so that to achieve current valid version.
然后采用层次分析法确定了各指标的权重，对25个金源单位进行了实际测评。
It USES AHP to identify various weight indicators and evaluates 25 innovation units.
要点在于突出你身上那些潜在用人单位不可错失的东西……这是对自身资格的高层次概述。
The point is to highlight what you can't afford a potential employer to miss … It's a high-level overview of your candidacy.
要点在于突出你身上那些潜在用人单位不可错失的东西……这是对自身资格的高层次概述。
The point is to highlight what you can't afford a potential employer to miss … It's a high-level overview of your candidacy.
应用推荐