北京:院城?单位体制下的城市空间格局。
Beijing: Yuan City? The Structure of Urban Space Under the System of Danwei.
负责机关、直属机构、所属单位管理体制和机构编制工作;
to be responsible for the administrative system and organization setup of the Administration, directly affiliated institutions and attached units;
在我国黄金统收专营的体制下,黄金生产企业开采提纯后的产品必须由人民银行统收,一部分作为国家储备,其余的由人民银行专营配售给用金单位。
Under this system the final refined product of gold enterprises must be purchased by the state bank, a part of gold for state reserve, the rest distributed to relevant units by the bank.
体制内单位职工中,1998年前参加工作的居民获得了更多的住房利益。
Among employees who work in state-owned enterprises, urban residents who start working before 1998 have obtained more housing benefits.
文章从体制、机制、经营三个方面分析了地勘单位的现状与WTO规则的矛盾。
The article analyses the contradiction between the current situation of geological prospecting unit and the rules of WTO from three aspects.
运用花岗岩类等级体制划分的原则和方法,对前人建立的广西东部中生代花岗岩类岩石谱系单位的相关问题进行讨论。
The previous lithodemic units of Mesozoic granitoid in east Guangxi are discussed based on the dividing principle and method of granitoid hierarchy.
构造岩层是其中主要类别,其单位等级体制可划分为岩群、岩组与岩段。
And the main kind of them is the structural bed, which consists of litho group, litho formation and litho member in the classification system.
我们认为,股权结构是企业体制改革的核心问题,是十分复杂和微妙的,必须结合单位实际,妥善加以解决。
We believe that the equity structure of the enterprise system is the core issue is very complex and delicate, and must be integrated with the units and properly resolved.
卫生装备检修体制的建立促进了基层卫生单位装备管理。
The establishment of repairing and maintenance system for medical appliance promotes the equipment management in the skeleton sanitation units.
高等学校内部财务管理体制,就是处理高校内部各级各单位之间财务关系的管理形式。
The financial management system deals with financial relationship among departments within an institution of higher education .
在管理体制上,西安现代社区由原来的单位制、街居制向社区制转化,具有过渡阶段的特征。
In the management system, the Xi 'an modern community by the original system of units, the street occupies the system to transform to the community system, has the transitional stage characteristic.
MI以艺术家群体为单位开展项目,并在松散的体制和艺术家合作的前提下展开创作。
MI develops projects as an artist group, working in association with established institutions and artists.
工程师单位代业主管理档案资料是基建体制改革需要,也是与国际惯例接轨。
Management of archives materials by a supervision unit for the owner of a project is the requisite for the reform of capital construction system, and also dovetails with international practice.
研究结果表明,体制内单位职工尤其是行政级别较高的单位职工获得了更多的住房利益;
The findings reveal that hose employees who work in state-owned enterprises especially those who have higher administrative ranks have obtained more housing benefits;
借助这一体制,非单位人口也实现了单位化的管理,从而使整个城市形成了高度同一化的单位社会。
Under such a system the non-unit multitude was also successfully managed into organizations, so a highly unified unit society was formed at last.
最后根据分析的结论对空管单位提出完善激励体制的对策和建议。
Finally, the incentive measures and recommendations are brought up to air traffic control unit based on the conclusions got from the analysis.
最后根据分析的结论对空管单位提出完善激励体制的对策和建议。
Finally, the incentive measures and recommendations are brought up to air traffic control unit based on the conclusions got from the analysis.
应用推荐