在上海，周立波的单人喜剧表演引起轰动。
In Shanghai, Zhou Libo's stand-up show has become a top event.
至于他们的期末考试？当然是表演他们自创的单人喜剧啦！
Their final? Create and perform their own stand-up routine, of course!
完成单人喜剧表演是一回事，而制作电视节目则完全是另一回事。
And standup specials are one thing produced television is something else.
确实如此，这期特别节目有可能是路易斯·c·k有史以来完成的最有趣的一小时单人喜剧表演。
Indeed, this might be the funniest hour of standup Louis CK has ever done.
他的幽默，即使带着来之不易的独特的捉摸不定感，暗示了肯尼迪(他曾经是一位单人喜剧表演者)必定有着坚韧不拔的毅力。
Humor, albeit of a particularly hard-won variety, suggests Kennedy (a sometime stand-up comic), is necessary for fortitude.
在最新的研究中，他让14位志愿者有的观看战争大片《拯救大兵雷恩》20分钟的紧张片段，有的观看一小段单人表演的喜剧节目。
For the latest study he had 14 volunteers watch either a stressful 20 minute clip of the war film Saving Private Ryan or an extract from a comedy or stand up routine.
不过英国有很多著名的单人滑稽喜剧表演家。
节目包含针砭时事的单人脱口秀、短喜剧以及名人访谈几个环节，其中，在单人脱口秀环节中，主持人会恶搞一些当日的新闻。
It includes topical monologues in which the host makes fun of the day's news, comedy sketches and celebrity interviews.
节目包含针砭时事的单人脱口秀、短喜剧以及名人访谈几个环节，其中，在单人脱口秀环节中，主持人会恶搞一些当日的新闻。
It includes topical monologues in which the host makes fun of the day's news, comedy sketches and celebrity interviews.
应用推荐