单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。
This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.
然而，一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母，父母的健康状况很差，很可能是重度药物滥用者。
Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.
“单亲父母”这个词还是在很多年以后才出现的。
现在的单亲父母比以往任何时候都多。
有很多关于单亲父母如何辛苦谋生的报道。
There are many reports describing single parents' struggling to survive.
单亲父母身兼多重身分，有时会感到力不从心。
Single parents stretch in so many directions that they sometimes feel they can't manage.
现在，它已经同意单亲父母也可以视同一个家庭。
Now, it is allowed that a single parent might be at the helm of a family.
更多的家庭由单亲父母或者都在工作的父母组成。
More families consist of one parent households or two working parents;
更高的工资税收打消一些人工作的念头，特别是家中次要收入者和单亲父母。
Higher taxes on wages can deter some people, especially second-earners and lone parents, from working.
一些人是退伍士兵，一些人是试图重新过渡至就业市场的单亲父母。
Some are veterans and single parents trying to transition back into the job market.
根据一项新的研究，在抚养孩子方面，单亲父母们可以同夫妇两人做的一样好。
Divorced parents do just as good a job as married couples in raising kids, a new study claims.
一方面原因是，申请人的处境各不相同，从单亲父母到刚刚失业到无力偿还负债，种类繁多。
One reason is that the circumstances of claimants, ranging from lone parents to the newly unemployed to those on incapacity payments, vary greatly.
单亲父母寻求和接受帮助的常见方式是通过在网上与其他有同样处境的单亲父母交谈。
A common way for single parents to seek and receive help is over the Internet by conversing with other single parents in similar situations.
全国各地都有单亲父母，例如，只有妈妈，做着英勇伟大的工作，抚养着优秀的孩子。
And there are single parents all across the country who do a heroic job raising terrific kids.
很多单亲父母负担不起这样庞大的支出，因为他们作为不那么符合岗位的要求而只能申请到低薪的职位。
Many single parents find it simply unaffordable, when low-paid jobs are often the only ones on offer to the less qualified.
不同类型的家庭包括：婚姻父母、单亲父母和养继父母，以及两个妈妈或两个爸爸，还有其他的类型。
Different kinds of families include: married parents, single parents, and foster parents, two moms or two dads, and other combinations.
但是这其中也有不好一面。例如，根据2005年的普查数据，至少半数的非洲裔美国儿童是由单亲父母养育。
But there's a down side. For example, census data in 2005 show that at least half of African American children were being raised by a single parent.
但是这其中也有不好一面。例如，根据2005年的普查数据，至少半数的非洲裔美国儿童是由单亲父母养育。
But there's a down side. For example, census data in 2005 show that at least half of African American children were being raised by a single parent.
应用推荐