在过去的二十年中，我们已经成为亲密的朋友和成功的商业伙伴，共同致力于对学习的卓越追求。
Over those twenty years we have become close friends as well as successful business partners, reflecting our Shared heritage as parts of major universities committed to excellence in learning.
卓越的法律服务让申浩律师成为每个客户最认可、最信赖的伙伴。
The excellent legal services make Sunhold a most recognized and reliable partner of clients.
“沃土驰骋，顿生智慧”，沃顿在各方面的卓越表现必将成为客户供应链上最佳的策略合作伙伴。
"Galloping across the vast expanse of fertile land, glittering intelligence", we will excel and become the best strategic business partner of our customers!
瓦凯始终以卓越的产品品质为客户提供专业高效满意的服务，瓦凯将成为机械制造企业的首选合作伙伴。
VAKE is always with excellent qualities of products for clients to provide professional efficient satisfactory service, VAKE will become the preferred partner of machinery manufacturing enterprise.
卓越的产品品质是你的理想选择，日益发展壮大的华毅家纺企业是您最佳的合作伙伴！
Excellent quality is your ideal choice. HuaYi Home Textile which is increasingly developing and expanding is your best cooperative partner!
里斯将上海交大描述为“一个卓越的新南威尔士州的中国伙伴”。他表示，孔子学院成立使得双方合作更加便利，这将促进重要研究领域的进步。
Describing SJTU as "a distinguished Chinese partner for UNSW", the Premier said the collaboration facilitated by the Confucius Institute would advance important areas of research.
我们坚信：无论您在全球的那一个地方，都能够享受到振圣卓越的品质、超值的价格和优质的服务，振圣一定是您值得信赖的战略合作伙伴。
We firmly believe that: wherever you are, you are able to enjoy the excellent quality, best price and high-quality services. Zhensheng will be your loyal strategic partner.
正升的决策者们经过细致的分析，提出了新的品牌形象，并得到各方认同：首先，品牌核心定位“理性卓越的国际化品质服务伙伴”被确立。
Based on careful analysis, ZISEN decision makers proposed a new brand image that was unanimously recognized by all concerned parties.
正升的决策者们经过细致的分析，提出了新的品牌形象，并得到各方认同：首先，品牌核心定位“理性卓越的国际化品质服务伙伴”被确立。
Based on careful analysis, ZISEN decision makers proposed a new brand image that was unanimously recognized by all concerned parties.
应用推荐