同时提出了协调知识产权法和文献信息服务的解决办法。
Also, the paper raises a solution to coordinate the intellectual property kw and documentary information service.
协调知识应该可以通过总结协调问题的共性来得到其一般特性。
Coordinative knowledge may get the general character through summarizing the commonness of coordinative problems.
魏博士还介绍说为了协调知识产权与标准间的关系，公平合理无歧视原则FRAND通常被广泛使用，但是FRAND模式其实并不完善，并且累积的许可费可能会很高。
Mr. WEHSER also introduces that in order to balance IPR and standards, FRAND is normally used, but FRAND is far from perfect and cumulative royalty can be high.
为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
我们将协调和负责地开展这项工作并利用一切机会吸取改进卫生规划方面的知识和经验教训。
We will be coordinated and accountable in this work and take every opportunity to capture knowledge and lessons learned in improving health programmes.
负责协调与世界知识产权组织及其他国际（境外）知识产权组织的联系；
to be responsible for the coordination of liaison with World Intellectual Property Right Organization and other international (overseas) intellectual property right organizations;
这个中心集中了多个联邦机构的调查员和分析员，为我们调查伪造产品、互联网盗版和其他侵犯知识产权的行为提供协调努力。
The IPR Center brings together investigators and analysts from a number of federal agencies to coordinate our efforts to investigate counterfeiting, online piracy, and other IP violations.
它的一个核心努力是知识产权执法协调员项目。
A cornerstone of this effort is the Intellectual Property Law Enforcement Coordinator program.
具备一定的管理知识，应涉及到管理技巧、生产工艺，以及协调人员和资源。
Have the knowledge of management principles involved in leadership technique, production methods, and coordination of people and resources.
熟悉菜品知识，能够为客人点单。与厨房协调好当日或每月的特色菜及推荐菜，并跟踪服务。
Familiar with the food knowledge, could take order for the guest. & service Coordinates with kitchen on daily or monthly specials and promotions.
负责有关需要在全局协调的专利以及知识产权工作；
to be responsible for the patents and intellectual property rights that need the coordination within the Office;
要想成功地做好GDS广告，需要几个主要功能的协调和配合：广告客户顾问经理、旅游专业知识、领先的技术。
To do this effectively requires close coordination of several key functions - consultative advertising account managers, travel expertise, and leading edge technology.
它不包含业务逻辑或者业务相关的知识，而只是协调任务以及把任务委托给下一层中的一组对象。
It does not contain business rules or knowledge, but only coordinates tasks and delegates work to collaborations of domain objects in the next layer down.
阐述了带有知识库的智能化自动色彩协调系统的实现。
The realization of an intelligent automatic color harmony system with a knowledge base is presented.
一个专心研究某个复杂问题的知识分子，为了搞好手头的研究，要把一切都协调一致，组织周密。
The intellectual, who is working on some abstruse problem, has everything coordinated and organized for the matter in hand.
一个专心钻研某个复杂问题的知识分子，为了搞好手头的研究，要把一切都协调一致，组织周密。
The intellectual, who is working on some abstruse problem, has everything coordinated and organized for the matter in hand.
知识分享问题涉及网络整体的协调与管理，对应于网络的结构治理。
Knowledge sharing problem involves the coordination and management of outsourcing network, while related to the structural governance.
传统知识的保护作为知识产权保护中国际协调的热点与难点问题已日益凸显出来。
The protection of traditional knowledge as intellectual property protection in the international coordination problems has been a hotspot and highlights its necessity.
《经济法》教学应采用多种教学方法，通过协调作用，促进学生知识转化能力的形成与提高。
"Economic law" teaching should adopt many kinds of teaching methods, through coordinating function of them, the ability which knowledge to transform of student is formed and improved.
我要特别指出由美国移民与海关执法局领导牵头的国家知识产权协调中心所作的出色工作。
In particular, I would like to note the great work being done through the National Intellectual Property Rights Coordination Center, which is led by our colleagues in u.
本文介绍了知识产权和标准的关系，以及怎么样使标准的目标和知识产权的目标协调好。
The paper describes the relationship between IPR and the standard, and how the goals for the standard must be complemented by goals for the IPR.
相信上帝，并喜爱一切知识，则迟早协调将会出现，而冲突消逝。
Believe in God, and bid all knowledge God-speed; sooner or later the full harmony will reveal itself, and the discords and contradictions disappear.
而专利权制度的设计目的就是平衡、协调专利权人的利益与社会公众使用和传播知识产品的社会利益。
And the designing aim of patent system is to balance and coordinate patentee's interest and social interest of public using and propagating knowledge products.
依据这些理论，论文针对在形成全局知识时发生决策冲突的情况提出了冲突协调算法。
According to these theories, Paper brings forward conflict-negotiation algorithm for conflicts during the combination of global knowledge.
在其推理机方面，应用元知识推理以协调定性推理、定量推理和人工神经网络推理。
In its inference engine, meta-knowledge inference is applied to coordinate with quantitative inference, qualitative inference and neural network inference.
根据框架理论，认知框架是记忆中适于表达客观现实的知识构架，是框架内各构成成分相互起协调作用的网络。
The frame theory defines a cognitive frame in terms of a remembered framework to be adapted to fit reality, or of a network with frame components working harmoniously together.
根据框架理论，认知框架是记忆中适于表达客观现实的知识构架，是框架内各构成成分相互起协调作用的网络。
The frame theory defines a cognitive frame in terms of a remembered framework to be adapted to fit reality, or of a network with frame components working harmoniously together.
应用推荐