玩球类游戏，手和眼的动作要协调好。
然而，我未能协调好作为警示的披露和作为修补程序的发布之间的关系，所以我不得不公开所有未曾披露过的信息。
However, I failed to coordinate the disclosure of the advisory and release of the hotfix so finally I was forced to go public with all the information undisclosed.
协调好中国工厂与总部设计部门关于产品研发和改进的工作。
Coordinate actions between the Chinese factory and the Group design department regarding product development and improvement.
本文介绍了知识产权和标准的关系，以及怎么样使标准的目标和知识产权的目标协调好。
The paper describes the relationship between IPR and the standard, and how the goals for the standard must be complemented by goals for the IPR.
协调好利益关系，也就抓住了构建和谐的根本和关键。
Coordination of the interests of good relations, will seize the building of a harmonious and the fundamental and crucial.
领导者必须懂得协调好与下级关系的重要性，了解协调好与下级关系的原则和方法。
Leaders must understand the importance of how to coordinate the subordinate relationships, study and use the principles and methods of subordinate relationship coordination.
良好的沟通和理解能力，能处理好与供应商的关系，并且协调好与公司内部其它部门的合作。
Good skills of communication and comprehension, has the ability to manage a supplier relationship and coordinate with other internal dept.
由于元件故障模型涉及系统网架、变电站结构两个层次，系统状态搜索必须协调好故障模型之间的关系，确保故障模型的完整性和一致性。
Because element fault models are involved with configurations of power network and substation, the method must coordinate relations among fault models; guarantee both integrity and uniformity of them.
我懂得了自我约束，培养了一种强烈的工作责任感，从小就懂得协调生活中相互矛盾的各种兴趣的重要性——对我而言，就是协调好上学、家庭作业和工作的关系。
I acquired discipline and a strong work ethic, and learned at an early age the importance of balancing life's competing interests - in my case, school, homework and a job.
瑞典站的比赛要求车手在穿越灌木丛和森林时能够精确地协调好赛车的速度。
Sweden's WRC counter requires a special blend of speed and precision as drivers thread their cars between snow Banks and trees.
最后，从人本回归和天人合一两个维度阐述了节约观教育要协调好人与自然的关系。
Finally, one of the regression and explained the two dimensions of Heaven and Man-saving concept of education to coordinate the relationship between man and nature.
我们应该养成制订学习计划的习惯，协调好学习和娱乐二者之间的关系。
We should form the habit of making plans for our study and keep a good balance between study and entertainment.
一周之后，我去医院和负责管理志愿者的女士协调好了整个暑假中每周工作的时间和次数。
The next week, I met with the woman who handled the hospital volunteers, and we set up a schedule for me to work a few times each week for the duration of the summer.
领导者必须懂得协调好与下级关系的重要性，了解协调好与下级关系的原则和方法。
Leaders must understand the importance of how to coordinate the subordinate relationships, study and use the principles and methods...
耽误学习时间，大部分人不能协调好学习和打工的时间安排。
Most people could not adjust the time arrangement between studying and working well. Therefore, it wastes the studying time.
后来我的一个上司告诉我，做事要考虑周全再行动，这样即不容易出错，和其他同事协调好也会加快和同事合作的进度。
Then one of my bosses told me to think thoroughly before taking action so that I would neither tend to make mistakes, nor would I jump the pace during cooperation with my colleagues.
当你能诚恳亲切的和自己沟通（内心里协调好两个自己的关系），你会发现与外部世界的沟通变的更加容易。
When you learn how to feel lovingly connected on the inside, you'll find it much easier to forge a bond with others.
当你能诚恳亲切的和自己沟通（内心里协调好两个自己的关系），你会发现与外部世界的沟通变的更加容易。
When you learn how to feel lovingly connected on the inside, you'll find it much easier to forge a bond with others.
应用推荐