它的最终目标是实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛。
Its final goal is to realize resource share and coordinating work in virtual network environment and dissolve the information isolated island and resource isolated island.
网格可以实现在网络虚拟环境中的资源共享和协同工作，最终消除信息孤岛和资源孤岛。
It can realize resources sharing and coordinated working in the virtual network environments, and finally eliminate the information islands and resource islands.
在目前企事业单位信息工程的建设过程中，面临资源共享、安全控制、业务协同和业务集成等一系列问题。
During the build of the current information engineering in many enterprises, facing a series of core business issues, such as resource sharing, security control, operational synergies and integration.
网格的目标是实现网络环境下的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛。
The Grid aims at realizing resource sharing and cooperation on the Network Environment, as well as preventing Information and Resource Island.
协同交互是多个个体或者群体之间交流信息、共享资源的方式，可以极大地提高工作效率。
Collaborative interaction can improve the efficiency by means of communicating information and sharing resources between individuals or groups.
为了在异构信息系统之间，能够有效地共享资源，就需要在异构系统间实现安全策略的协同。
It was necessary to coordinate security policies between interconnected enterprises. By this way the information could be Shared effectively.
通过本文的研究工作，验证了OGSA体系结构在实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛方面所具有的优势。
Through the work, it is verified that OGSA has the advantages not only in realizing the high-performance resource sharing and cooperation, but also in eliminating information and resource island.
智能信息交换系统可以解决共享资源和业务协同的问题，从而消除“信息孤岛”；
The Smart Information Exchange System is a feasible approach to dealing with"Information Island ".
智能信息交换系统可以解决共享资源和业务协同的问题，从而消除“信息孤岛”；
The Smart Information Exchange System is a feasible approach to dealing with"Information Island ".
应用推荐