迄今为止，绝大多数Cataphora的工作是协助法院调查数百万美金的诈骗案件，以及为人力资源部门开发软件。
To date most of Cataphora's work has been assisting the forensic investigation associated with multi-million dollar fraud cases, and in developing software for HR departments.
协助质量部门完成各种必要的验证工作。
Assist quality department to complete all the necessary verification work.
协助酒店及部门的文化建设工作。
Assist the hotel and department with the culture construction work.
对团队或其他专业组别进行必要的协助例如客房保养工作等。完成由部门管理者安排的其他任务。
Assist teamwork or other section for necessary works e. g. PRP. Complete other tasks that assigned by departmental management.
世卫组织负责危机中的卫生行动部门工作的助理总干事eric Laroche博士称，“世卫组织以及其它国际和当地伙伴正协助该国卫生和儿童福利部努力控制该流行病。”
The World Health Organization and other international and local partners are supporting the Ministry of Health and Child Welfare's (MoHCW) efforts to control the epidemic.
警方发言人乔治·皮特森警官称：橡树溪警方是在周围地区几个部门的协助下开展工作。
The Oak Brook Police department was assisted by several surrounding-area departments, said Officer George Peterson, a department spokesman.
协助农信协调项目组与各业务部门之间针对项目的意见分歧，做好沟通和解释工作。
Assist GDRCC in communications when difference opinions occurred between project team and business departments regarding project issues.
厨师助手：被指派到指定部门协助厨师工作。
Commis chef: an assistant chef allocated to a section to assist the chef.
在必要时，协助其它部门的同事，暂时代替他们工作，如迎宾员工作。
Relief other associates in his departments, replace them temporarily when necessary, e. g. doorman.
协助部门负责人处理日常运作和管理办公室工作。
Assist department head about some operation and office management affairs.
协助准备工作，协助其它员工作好准备工作，使其部门有效地开展工作。
Assist in all food preparation and help to run the station that he is assigned to efficiently.
在日常工作上，协助公关部经理保证部门内所有任务按照标准准时完成。
Assists the Public Relation Manager to ensure all jobs of the Public Relation Department are completed according to standards and in a timely fashion.
协助传达行政通知及相关文件，筹备和协调会议的展开并做好相关记录，协调各部门的工作安排。
Assist to transmit administrative notice and make related documents, arrange and coordinate meeting and related records, coordinate the arrangement of various departments.
为财务总监和财务经理做一些日常文秘工作，并协助处理本部门的一些日常工作。
With doing some daily secretarial work to financial controller and financial manager, and to assist in dealing with some of the department's daily work.
协助部门经理组织制定销售管理工作相关工作流程、标准，并执行、监督，不断完善。
Assists sales Director to set up work flow process, standard related to sales management, and then assists to executive, supervise and improve continuously.
协助部门做好考勤、劳保用品和文具的发放工作。
Assist with attendance record and distribution of Labour insurance supplies and stationery of MMI department.
协助康乐部经理进行部门日常营运工作并监督员工的出勤率，负责部门的培训工作。
To assist Recreation Manager in the daily operation of the Recreation and oversee the team in the absence and in charge of the department training.
协助部门日常管理工作；
收集相关市场信息，协助其它部门工作。
Collect relevant market information, coordinate work with the other department.
并协助本部门经理进行日常工作安排及管理监督；
Make himself serve as an example for others, help the department manager to arrange the daily work and conduct management supervisor.
包装部：车缝部的辅助部门，协助完成车间生产袋子的非车缝工作，如包装，剪线，翻袋等等。
Packing section: auxiliary section of sewing section. Assist to finish non-sewing work in producing bags, such as packing, cut threads, turn over bags, etc.
准确地把握市场信息，协助其它部门工作。
Accurately grasp the market information to assist other departments.
工作职责：协助行政部门处理日常行政事务，参与公司大型活动的组织和安排；负责外事接待；接听国内外来电等。
Description: Assist admin. Dept. with routine administrative work; coordinate organizing company-wide events; in charge of reception, answering and transferring in-coming calls.
协助财务部门完成高新技术企业有关的保持和维护工作。
Assist Finance to complete the relevant Hi-Tech Enterprise keeping and maintaining tasks.
职责：协助销售部门完成相关工作。
Responsibilities: Assist sales department finish the relevant work.
协助制定、保持及更新详细的部门营运手册。 营运手册要包括部门的政策及程序，部门的工作程序及标准。
Assists with the development and maintenance of a detailed Department Operations Manual that reflects policies & procedures, work processes and standards of performance within the Division.
协助预算、投标部门及其他项目相关工作。
协助预算、投标部门及其他项目相关工作。
应用推荐