在去年的美国全国篮球协会联赛中，波特兰开拓者队有最好的战绩。
The Portland Trail Blazers had the best record in the NBA last year.
同样，盖格还提到，不只有执法人员使用它进行观察：“狗仔队、房主协会、你的邻居或者记者，他们都可以用无人机来追逐你。”
Nor, says Geiger, is it only law enforcement that could be watching: "The paparazzi, your homeowners' association, your neighbor, a journalist can all sic drones on you as well."
婚礼后的第二天，我们都一起去观看了阿肯色野猪队对密歇根大学队的全国大学生体育协会篮球锦标赛半决赛。
On the day after the wedding, we all went to see the Arkansa's Razorbacks defeat the University of Michigan in the NCAA Basketball Tournament quarterfinals.
足球协会理事布鲁金爵士表示英格兰国家队教练应该是土生土长的。
Football Association director Sir Trevor Brooking says the next England manager should be homegrown.
但是自从球队本赛季开始后遭遇四连败后，俱乐部就麻烦不断，尽管队中有被评为足球记者协会年度最佳球员斯科特·帕克。
But after beginning the season with four straight defeats, the east Londoners were never out of trouble, despite the efforts of Scott Parker, who was named Football Writers' Player of the Year.
她真的获得了奖学金，一个全面资助的奖学金，并且进入美国全国大学体育协会其中一队女子甲组篮球队。
She was indeed offered a scholarship, a full ride, to a Division I, NCAA women's basketball team.
作为史密森协会和麻省理工初露锋芒的项目，这个构思队将会出版一本介绍效果的小册子，并附带发行一个建造游戏时开放源码的内容管理工具包。
As a first-of-its-kind project for the Smithsonian and MIT, the team will publish a handbook with the results, and release a package with the open source content-management tools built for the game.
斯宾塞在2011年爱尔兰橄榄球联盟球员协会奖中被提名为年度新人球员，他还代表二线球队爱尔兰猎狼犬队打了三次比赛。
Spence, who was named Young Player of the Year at the Irish Rugby Football Union Players' Association Awards in 2011, played three games for the second-tier Ireland Wolfhounds.
在等一次航班时，我扫了一眼附近的一队情侣。他在读的是美国航海协会的书，基础航行。
While waiting for a flight, I glanced over at a nearby couple. He was reading the United States Sailing Association's book, Basic Cruising.
草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。
The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.
今季，在国际篮球协会和广东老虎队的对决中获得平均分24.9和回旋11.5的成绩。
This season, he averaged 24.9 points and 11.5 rebounds in the Chinese Basketball Association with the Guangdong Tigers.
是由飞虎14航空协会正式批准和由陆军航空兵第14空军勤务队和第987特别通讯营的中美老兵集资修建的。
Officially sanctioned by the 14th Air Force Association and primarily funded by Chinese American veterans of the Army Air Forces' 14th Air Service group and the Army's 987th Signal Company.
美国数学协会（MAA）将从MCM的每个题目中指定一个杰出队作为一个MAA赢家。
The Mathematical Association of America (MAA) will designate one Outstanding Team from each problem for the MCM as a MAA winner.
在美国，由美国的物理教师协会和美国物理究研院挑选出美国队的成员。
The American Association of Physics Teachers and the American Institute of Physics choose members of the United States team.
在全国蓝球协会NBA的赛事中，洛杉矶湖人队在2009年的总决赛中击败奥兰多魔术队，第15次赢得了全国冠军。
In National Basketball Association play, the Los Angeles Lakers captured their 15th title in 2009, beating the Orlando Magic in the best-of-seven finals in five games.
某些产品也可认证的医疗辅助队，汽车工程师协会和其他标准。
Certain products can also be certified to AMS, SAE and other standards.
史密森协会否认了之前所有的发现，而且为了寻找这个洞穴，一些探险队最后落得空手而归。
The Smithsonian disavows all knowledge of the discovery, and several expeditions searching for the cavern have come up empty-handed.
对于有高度成就的运动员，成员资格的要求更容易满足，因为他们可以利用其运动队最为协会。
For highly accomplished athletes, the membership requirement is easy to meet because they can use their team as the association.
对于有高度成就的运动员，成员资格的要求更容易满足，因为他们可以利用其运动队最为协会。
For highly accomplished athletes, the membership requirement is easy to meet because they can use their team as the association.
应用推荐