装饰或修饰，通常是华美地，耀眼地。
但是订单源源不断地拥入浙江东部的华美总部时，周晓南却情绪悲观。
But while orders flood into its headquarters in eastern Zhejiang province, Zhou Xiaonan is in gloomy mood.
到那日，耶和华发生的苗，必华美尊荣，地的出产，必为以色列逃脱的人显为荣华茂盛。
In that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel.
它是一个“不改变电影规则者”，或是“令人满意地使电影返璞归真者”：一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影，它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
担当驻布隆迪的教皇代表能得到一座华美的殖民地别墅，但没有人会认为保罗·加拉格尔总主教（ArchbishopPaulGallagher）拥有一个令人称羡的职位。
THE job of representing the pope in Burundi brings with it a fine colonial villa, but nobody would say Archbishop Paul Gallagher has an enviable post.
我高兴地看到在这单调的地球上还有华美的人物。
I like to see that there are still splendid people on this flat earth.
很多文章自然而然地把它归于伤感情思的触发物，于是又了一大堆词藻华美的风花雪月，忧伤，却又过度颓废，总是令我生厌。
Many articles naturally sentimental mind sees it attributed to the trigger objects, then again a lot of rhetoric and beautiful romantic, sad, and yet too decadent, always makes me annoyed.
我曾在上海的一次华美而空洞的演出中观看过类似的表演，当时我遗憾地感到那些演员应该能够利用他们的技艺创作一些更有意义的东西。
I have seen acrobatic troupes in Shanghai perform similar moves in big schlocky shows and wished they could turn their skills to something more meaningful.
但一本思想丰富、文字华美，试图提出带根本性的重大问题并加以回答的伟大著作，则要求你尽可能地进行最积极的阅读。
But a great book, rich in ideas and beauty, a book that raises and tries to answer great fundamental questions, demands the most active reading of which you are capable.
根据用户的特殊需地，华美公司可以制作多种色彩的玻璃棉。
Huamei Company is in a position to produce various color glass wool products according to special requirement of the customers.
春天是华美，花卉，凉快地轻风和洁净地水。
The spring flowers and plants is luxuriant, the breeze, the cool, clean water.
此次来到长沙华美，我最大的希望是为已经非常美丽但追求更加完美的顾客们做成功地诊断。
My best wishes go to the Hua Mei Hospital in Changsha for a successful treatment of their patients to, who are already very beautiful but want to be perfect.
此次来到长沙华美，我最大的希望是为已经非常美丽但追求更加完美的顾客们做成功地诊断。
My best wishes go to the Hua Mei Hospital in Changsha for a successful treatment of their patients to, who are already very beautiful but want to be perfect.
应用推荐