贡华章，61岁，现任本公司董事。
让我们一起谱写美国历史新一页的华章。
Together, we will help write the next chapter of the great American story.
太奇、社科赛斯、华宏世纪、华章、新起点，在全国开设有分校。
Too wonderful, society branch Sise, Chinese great century, beautiful poem, a new departure, has the branch school in the national start.
一起变老的浪漫始于初遇时的羞涩，你我相互呼应，共谱爱之华章！
Grow old along with romantic began initially met shy, you I mutual echo, total spectrum of no. 4 love!
然而正是这悲剧的意识使许多人醮着它的汁液抒写出了许多生命的华章。
However, it is the awareness of tragedy that contributes to literary works about brilliant human life.
“盛世华章”故宫文物展，精选了清代康熙、雍正、乾隆时期的艺术珍品。
The China: The Three Emperors, 1662-1795 exhibition carefully selects the artistic treasures spanning the reigns of three emperors, Kangxi, Yongzheng and Qianlong of China's Qing Dynasty.
把空虚谱成华章，把寂寞编成妙韵。把神不守舍绘成一幅有一幅如诗如幻的水墨画！
Put into a tailspin spectrum Chinese Zhang, loneliness into Town Hall. Put a mind compose a poem as a magic of painting!
这些都是爱为你做的事情，使你知道自己心中的秘密，从而使你的认知成为生命之中的华章。
All these things shall love do unto that you may know the secrets of your heart, and in that knowledge become a fragment of Life's heart.
复印一页或者是一个华章并标出一切你不认识的单词。查字典并把它们记载在你的词汇本里边。
Photocopy a page or an article and highlight all the words you do not understand. Look up those words and add them to your vocabulary diary.
美丽的心情，美丽的梦幻，美丽的灵魂，绽放在鱼和飞鸟的距离，层层微风带起的涟漪，奏响美丽的华章。
A beautiful mood and a beautiful dream, the beautiful soul, blossom in the distance between fish and bird, breeze brought up the layers of ripples, played a beautiful glorious chapter.
在那一波三折、跌宕起伏的9天里，中国射击队用一幕幕欢笑和泪水谱写了中国射击在奥运史上新的华章。
In that twists and turns, ups and downs of 9 days, the Chinese shooting team scenes with laughter and tears to write the Chinese Olympic shooting in the history of new China chapter.
最近二十多年来他对于西部历史文化的考察，更成为他全部学术生涯中最辉煌和最令人称奇赞叹的精彩华章。
His studies of the history and culture in the western area in the recent 20 years has turned out to be the most brilliant and amazing works of his entire academic career.
最近二十多年来他对于西部历史文化的考察，更成为他全部学术生涯中最辉煌和最令人称奇赞叹的精彩华章。
His studies of the history and culture in the western area in the recent 20 years has turned out to be the most brilliant and amazing works of his entire academic career.
应用推荐