卢利特并不是美国人，但是她曾在美国住过几年，并且在华盛顿的霍华德大学学习。
Lulit is not an American, but she lived in the States for several years and attended Howard University in Washington.
而当今，在美国对风能的利用远比对太阳能的利用更加普遍，于是，华盛顿州立大学的研究人员决定将两者结合。
And while wind power has become more popular than solar power in the United States, researchers at Washington State University just decided to combine them.
在1996年，他来到美国，并获得了哥伦比亚特区华盛顿的美国大学的国际服务学院的学术任命，在那里他一直待到2001年。
In 1996, he came to the U.S. and gained an academic appointment at the School of International Service at American University in Washington, D.C. where he remained until 2001.
美国华盛顿大学的心理学教授安德鲁·梅尔索夫发现，大约1岁左右的婴儿即开始通过凝视别人来推断他们都在想些什么。
Andrew Meltzoff, a professor of psychology at the University of Washington, found infants at about age 1 begin to infer what others are thinking by following the gazes of others.
“这是一个重要的发现，”美国西雅图华盛顿大学乔治·阿德金斯儿科教授、医生迪米特里·克里斯塔声称。
"This is an important finding," according to Dr. Dimitri Christakis, the George Adkins Professor of Pediatrics at the University of Washington in Seattle.
这个研究小组由美国华盛顿大学医学院的科学家带领，使用加入他们研究的另一个项目中的50名妇女的肿瘤样本开始了这个项目。
The team, led by scientists at Washington University School of Medicine, began the project using tumor samples from 50 women enrolled in another of their studies.
位于华盛顿的美国大学的人类学家RobertAlbro认为，以他们目前的开发状态，这些模型往往是在浪费时间。
In their current state of development, says Robert Albro, ananthropologist at American University in Washington DC, the models are often awaste of time.
由美国华盛顿大学的教授罗伯特·卡罗尔(Robert Carroll)的一项调查显示，结合组织国家(美国除外)的企业税率从上世纪80年代早期的51%降至2009年的32%。
A survey by Robert Carroll of American University in Washington, DC, found that the top rate in OECD countries (excluding America) had dropped from 51% in the early 1980s to 32% by 2009.
美国大学华盛顿校区物理系助理教授Nathan Harshman表示，如果长发公主在头发上绑上一些东西，那么她就会更安全。
Nathan Harshman, Assistant Professor of Physics at American University in Washington, DC, suggests Rapunzel would be safer and more secure if she tied her hair around something before lowering it.
对此，美国乔治·华盛顿大学的古人类学家伯纳德·伍德概括说：“人们正朝着向食用软软的糊状食品的方向进化。”
"We're evolving to eat mush," said Bernard Wood, a paleoanthropologist at George Washington University.
乔治•华盛顿大学所做的一项调查中显示，38%的美国人对他并无耳闻，更有16%对他毫无看法。
A poll by George Washington University found that 38% of Americans had never heard of him and another 16% had no opinion about him.
总部位于华盛顿特区的美国宇航局召开的新闻发布会上，斯坦福的大学的物理学家弗郎西斯·埃弗里特说：“爱因斯坦的理论终于得以存在！”
"Einstein survives!" said Francis Everitt, a physicist at Stanford University in Palo Alto, California, who reported the results at a press conference at NASA headquarters in Washington, d.c!
美国华盛顿大学的科学家们正在使用大象粪便里的一种遗传标记，这能够很精确地告诉我们象牙是在哪里被猎取的。
Scientists from the University of Washington are using genetic markers in elephant dung to identify exactly where ivory has been poached.
五年前，在这位年轻人还是华盛顿美国大学的大学生时，第一次来到纳米比亚。
The young man first went to Namibia five years ago while he was a student at American University in Washington, D.C. His goal was to help university students improve their communities.
在此之后，他回到学校，这一次在美国圣路易斯华盛顿大学的。
After that, he returned to college, this time at Washington University in St. Louis.
而根据美国华盛顿大学的研究表明，这个数字是非洲大象总数的十七分之一。
According to a study by the University of Washington, that is about one in 17 of the continent's total.
2005年，美国西雅图华盛顿大学的安德烈·卡奇和哈佛大学丽莎兰·德尔提出了一个更机械论观点的神秘三重性（The stateof being three）的解释。
In 2005, Andreas Karch of the University of Washington, Seattle, and Lisa Randall of Harvard University came up with a more mechanistic explanation of the mystery of threeness.
该研究是由美国华盛顿大学圣路易分校的HermanPontzer博士及其同事共同完成的。他们通过估算恐龙在活动时所消耗的能量，得出了该结论。
The US scientists led by Dr Herman Pontzer at the University of Washington, St Louis, based their findings on the estimated amount of energy dinosaurs must have expended moving about.
乔希·沙夫兰毕业于美国华盛顿大学，获商业学士学位。他仍在求职中。
Josh Safran graduated from American University in Washington with a business degree. He is still looking for a job.
根据美国圣路易斯华盛顿大学心理学教授托马斯•罗德鲍的说法，几乎每个人或多或少都会受到社交焦虑的困扰。
According to Thomas Rodebaugh, a psychology professor at Washington University in st Louis, US, almost everyone suffers from at least a little social anxiety.
美国华盛顿大学的研究人员发现，在欧洲，澳大利亚和新西兰的留学生的酒量增加最大。
Drinking increased most dramatically in Europe, Australia and New Zealand, the study by researchers at the University of Washington found.
美国华盛顿大学的另一位毕业生鲁本·史密斯沃恩说，实习是另一种引起公司注意的方式。
One way to get noticed is through an internship program, says Reuben Smith-Vaughn, another graduate of American University.
这是乔尔·科恩，纽约洛克菲勒大学人口实验室的负责人，二月二十日在华盛顿召开的美国科学促进协会第二十届年会上发表的讲话。
That’s Joel Cohen, head of the Laboratory of Populations at Rockefeller University in New York.
太空望远镜科研所隶属美国宇航局，由位于美国华盛顿特区的全美大学天文学研究会协会负责具体运作。
The Space Telescope Science Institute is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., Washington, D. c.
迈克：来自华盛顿州的美国人，吉首大学英语外教。
Michael: an American from Washington State, an English teacher working in Jishou University.
华盛顿美国大学研究中非关系的德博拉·布拉提格马教授分析道：“这是中国的一大进步。”
"It's a big step for them," said Professor Deborah Brautigam, an expert on China-Africa relations at American University in Washington.
华盛顿美国大学研究中非关系的德博拉·布拉提格马教授分析道：“这是中国的一大进步。”
"It's a big step for them," said Professor Deborah Brautigam, an expert on China-Africa relations at American University in Washington.
应用推荐