堪萨斯- 内布拉斯加法案的支持者们庆祝他们的胜利，他们燃炮以示华盛顿城迎接新的一天的到来。
Supporters of the Kansas-Nebraska bill celebrated their victory. They fired cannons as the city of Washington was waking to a new day.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D.C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D. C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
另外有大约150只被圈养在动物园里，其中有的生活在华盛顿、亚特兰大、田纳西和墨西哥城。
Fewer than 1,000 exist in the wild, all in China, and about 150 live in captivity, including panda pairs at zoos in Washington, Atlanta, Tennessee, and Mexico City.
这是真的。梵蒂冈城，也被称为圣座，比国家广场和华盛顿特区还要小很多。
It's true. Vatican city which is also called the Holy See, is smaller than a National mall and Washington D. c.
我的家乡是华盛顿特区，但真正养育我的是俄克拉荷马城。
I'm from Washington, D. C. originally, but Oklahoma City truly raised me.
在大门顶上，游客可以看到城市的鸟瞰图，与乔治城的全景和水，以及华盛顿纪念碑。
At Top of the Gate, visitors can marvel at a bird's eye view of the cityscape, with panoramic views of Georgetown and the water, as well as the Washington Monument.
JosefRauschecker是华盛顿乔治城大学的生理学和生物物理学教授。
Josef Rauschecker is a professor of physiology and biophysics at Georgetown University in Washington.
悲伤或受挫的时候，我常常想起几年前在华盛顿州亚基马城家中的一幕。
During moments of sadness or frustration, I often think of a family scene years ago in the town of Yakima, Washington.
1991年，乔治城大学第一次为其一年级学生及转校生提供“过夜体验”的“逃离”计划，使他们暂时离开华盛顿校区。
Since 1991 Georgetown University has offered first-year and transfer students an "overnight experience" away from its Washington, D. C. campus with it ESCAPE program.
所有连接到华盛顿绕城(工495)。
华盛顿名列第二，其次是明尼阿波利斯-圣保罗地区以及康涅狄格州的布里奇波特-斯坦福地带和盐湖城。
Washington came second in the survey, NFL Hat, followed by Minneapolis-St. Paul, Bridgeport-Stamford in Connecticut and Salt Lake City.
华盛顿名列第二，其次是明尼阿波利斯-圣保罗地区以及康涅狄格州的布里奇波特-斯坦福地带和盐湖城。
Washington came second in the survey, NFL Hat, followed by Minneapolis-St. Paul, Bridgeport-Stamford in Connecticut and Salt Lake City.
应用推荐