史蒂文斯的奢华风格，华丽的语言加之绝顶的文韵和改头换面的诗风。
Stevens's sumptuous, glittering language takes blank verse and reinvents it.
他的小说不会采用华丽夸张的文字，都是从日常生活中信手拈来的语言，这样就使他的小说显得更具有真实性。
His novels will not adopt the gorgeous exaggerated words, they are from daily life the language, so that his novel is more authenticity.
华丽的文字，脆弱的语言，其实代替不了什么。 。
Thee gorgeous words, weak language, actually cannot replace what.
语言不需要太华丽，签名不需要太个性。
Language does not need too gorgeous, signature does not need too much personality.
同时，书中的语言可能更生动更华丽。
Meanwhile, the language in the book is possibly more lively and beautiful.
华丽的文字，脆弱的语言，其实代替不了什么。
The gorgeous words, weak language, actually cannot replace what.
他不相信信誓旦旦的诺言，也不相信感情的直接外露，尤其不相信用华丽的语言做出的承诺和表达的感情。
He doesn't trust big promises and open shows of feelings, especially if they are expressed in flowery language. He doesn't trust self-praise of any kind.
许多批评家认为他的诗歌语言华丽，感情细腻，但不关注社会现实，只注重细微事情。
Many critics considered that his works were full of gorgeous language and rich emotion, focused more on trivial things or legendary stories, but less on the social reality.
另外，在写作方面，不仅仅要靠犀利的观点、华丽的语言，还需要充足的论据，而这都需要倾注大量的心血和多年的积累。
In addition, it need sharp idea, brilliant language, nay, enough argumentation, and all of this, require to shower the great of energy and accumulation for many years.
不做作。没有华丽的语言。解决方案，把设计还原在这个真实的世界中。
Not artificial. No fancy language. Solution, designed to restore the real world in this.
语言特色主要分四个方面：华丽的词藻、自由的句式、多种修辞手法、以及议论抒情形成的诗化哲理风格；
Language features include four areas: rhetoric, freedom of sentences, a variety of rhetorical devices, and discuss the formation of the poetic lyrical prose style;
意象是作家和诗人都会使用的语言类型，它令作品更加华丽多彩。
Imagery is a type of language that both authors and poets use to make their writing colourful.
法国明确地把语言的华丽放在首位；
从语言学的角度看，华丽的语言风格在审美结构方式上的特点主要有：第一，多借助于繁丰的语言表达方式来体现；
From the angle of Linguistics, flowery languages have their unique characteristics in the aesthetic structure, which are mainly expressed by way of rich languages, by excessive colorful words;
不仅饱含着诗一般的思想和丰富的想象力，华丽多彩的语言和表达也妙不可言。
Not only do poetic thought and fancy abound, but the richness and variety of language and expression is also marvellous.
不仅饱含着诗一般的思想和丰富的想象力，华丽多彩的语言和表达也妙不可言。
Not only do poetic thought and fancy abound, but the richness and variety of language and expression is also marvellous.
应用推荐