他办公室门的上半部分为磨砂玻璃。
The top half of the door to his office was of frosted glass.
书的后半部分比较刺激有趣。
为什么你画在纸的下半部分，而不是上半部分？
Why do you paint on the bottom half of your paper, but not on the top half?
在训练阶段，每只狗只看到人脸的上半部分或下半部分。
During the training stage, each dog was shown only the upper half or the lower half of the person's face.
怎么对这些元素的左半部分排序呢？
这就是为什么我只在纸的下半部分画画。
“牛的前半部分是我的，我可以做任何我想做的事。”阿尔伯特生气地说。
"The front part of the cow is mine and I can do anything I want," Albert said angrily.
它只是一个习语的前半部分。
两半部分由2到3亿条神经组成的主干连接，即胼胝体。
The two halves are linked by a trunkline of between 200 and 300 million nerves, the corpus callosum.
然而，电影前半部分结束后窃贼的身份发生了变化，而最初的窃贼消失了。
However, the identity of the burglar changed after the first half of the film while the initial burglar was out of sight.
对大多数人来说，左脑用于文字处理、分析和逻辑活动；右半部分负责图片、图案和形式。
For most people, the left half is used for word-handling, analytical and logical activities; the right half works on pictures, patterns and forms.
姓氏排在字母表后半部分的人在享受闲暇时凭空想出一套理论，说这种糟糕的情况其实很早就开始了。
One theory, dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged, is that the rot sets in early.
对于那些还没有意识到这种不利条件的人来说，这指的是对那些姓氏以字母表下半部分的字母开头的人的歧视。
This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
前半部分(有烟囱的)是原始建筑。
下半部分提供逻辑日志的状态信息。
The second half provides the status information of the logical logs.
后背的下半部分应有一定得曲线。
接着大厅上半部分完全黑下来。
但程序的上半部分是一样的。
布什演说的后半部分专注于伊拉克问题。
图1的上半部分显示了最基本的场景。
也许在下半部分——天空！
现在我们转到图2中的页面的下半部分。
Now let's move on to the bottom half of the page in Figure 2.
清单3的前半部分定义了这个类路径。
您将稍后看到这个页面的下半部分的代码。
You will look at the code for the bottom part of the page shortly.
元素周期表的右半部分。
首先，需要对这些元素的左半部分进行排序。
前半部分有三个集合。
这是整个右半部分。
那我就学后半部分。
那我就学后半部分。
应用推荐