这些事件中半人半兽的生物根本无法学会最基本的人类行走和语言技能。
In none of these cases were these half-human, half-animal creatures ever able to learn the basic human skills of walking and talking.
而在适宜行走社区的住户在出行上的花费不到这个一半，他们把剩下的钱，都放到了自己的口袋里。
Households in walkable communities spend less than half that amount, putting more money in their pockets.
威尔·考斯博士指出，这群男子有百分之30至40可以亳无困难地行走半哩路(800公尺)，有强的握力，以及认知功能极强。他表示，这实在是“太惊人了”。
Wilcox said about 30 to 40 percent of the men can walk up to half a mile (800 meters) with no difficulty, have strong hand-grip strength and high cognitive function.
每隔一天行走一小时，则每月可以减去一磅半的脂肪，或者说一年可以减去l8磅脂肪，只要您每日摄入的食物量不变。
By walking one hour every other day, you Can burn up a pound—and—a—half monthly, or l8 pounds(45) ___-providing there is no change in your in-take of food.
下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子。
Life down only half, in order to find the other half and walk the earth. Some people are lucky, soon found. While others are looking for a lifetime.
半煤岩掘进机是一种能够实现截割、装载、转载运输、行走和喷雾除尘的联合机组（略）。
Coal-rock boring machine is able to achieve cutting, loading, reproduced transport, walking and spray Dust combined unit.
人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。
We are all born only one half, struggling to find our the other hales.
在这一课，你将使用已创建的三个姿势来创建一个行走循环的一半动作。
In this step, you will use the three poses you have created to create one half of a walk cycle.
然而研究人员通过刺激可以控制行走和平衡的半规管却是检测头部的转动而不是重力的方向。
However, the semicircular canals that the researchers stimulated to control walking and balance detect rotational movements of the head, not the direction of gravity.
经有限内固定后胫腓骨骨折区域用半环槽式外固定器固定，外固定范围不超出膝、踝关节，术后第2天行主动膝、踝关节活动煅炼，术后2～3周行走负重。
The patients was started on active rehabilitation of knee and ankle on the second day post operative, and weight bearing 2~3 weeks after operation.
经有限内固定后胫腓骨骨折区域用半环槽式外固定器固定，外固定范围不超出膝、踝关节，术后第2天行主动膝、踝关节活动煅炼，术后2～3周行走负重。
The patients was started on active rehabilitation of knee and ankle on the second day post operative, and weight bearing 2~3 weeks after operation.
应用推荐