这只有这张半纸。
休言半纸无多重，万斛离愁尽耐担。
Hugh said half of paper without multi million Hu, as bear sky resistance.
只有这张半纸吗？有没有信封之类的东西？
这……只有这张半纸。
保尔森计划的简洁（只有两页半纸）和大胆令人惊讶不已。
Mr Paulson’s plan is stunning in its brevity (two-and-a-half pages) and audacity.
如果将纸的面积扩大到原来的两倍，纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。
If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much.
拿出一张纸，把它划分为两半。
取出一张纸，画上三个栏，左边第一栏的宽度占纸张的一半，右边两栏各占四分之一。
Take out a fresh sheet of paper and make three columns on it, with the left one taking up about half of the page and the two on the right taking up about a quarter of the page each.
至于这本书，我决定把纸折几下，再取一半的宽度。
For this book I decided to use the breadth of the paper folded a few times and then its height halved.
这是一封信，有一页半的A 4纸那么大，布满着密密麻麻的笔迹，已褪色的蓝墨迹使它看上去更加陈旧。
It's a letter. A side-and-a-half of ruled A4, filled with cramped handwriting whose faded blue ink makes it look as old-fashioned as it sounds.
宇航乘客将被迫在14英尺乘12英尺的“龙”飞船里呆上一年半，舱里还挤满了供给，包括一吨多脱水食品和28公斤厕纸等等。
They would be forced to spend a year and a half together in a 14ft x 12 ft Dragon space craft, accompanied by supplies ranging from more than a tonne of dehydrated food to 28kg of lavatory paper.
采取一张纸，并以此为限1厘米从顶部。折叠的纸张的一半，在图片中。
Take one piece of paper and draw a line 1cm from the top. Fold the paper in half as in the picture.
我把一半的卫生纸折叠起来而不是直接塞进壁炉。
I cut my toilet-paper usage in half by folding the toilet paper instead of wadding it.
植物纤维纸是图书资料和纸质档案的载体材料，其主要化学成分是纤维素、半纤维素和木素。
Vegetal fibrous paper, whose main chemical composition are fibrin, half-fibrin and lignin, is the carrier material of books, data and paper files.
这种薄膜的厚度只是普通纸的一半，可是质量相当好。
Thiskind of film is twice thinner than ordinary paper, but its quality is quitegood.
如果可能的话实验亚光，半亚光和铜版纸。
If possible experiment with matt, semi-matt , and gloss paper.
这种薄膜的厚度只及普通纸的一半。
我把我的三明治递给他。这孩子从袋子里把三明治取出来，打开，掰成两半，咬了几口，然后用包装纸重新包好。
And I handed him my sandwich, and the kid took the sandwich out of the bag, unwrapped it, broke it in half, took a couple of bites, and he stuck it back in the wrapper.
用于瓦楞纸和灰卡纸半切割之后的折叠，虚线切割之功能。
It is used to fold them after half cutting corrugated paper and grey card paper, and to cut dotted line.
研究了以半漂落叶松碱性亚硫酸盐-蒽醌法（AS-AQ）浆代替针叶木漂白硫酸盐浆（NBKP）与白松酸性亚硫酸盐浆（SP）的混合长纤维浆料配抄新闻纸的情况。
Semibleached alkaline sulfite-anthraquinone larch pulp(AS-AQ)is used as a substitute for the mixed long fiber pulp of NBKP and NBSP in newsprint furnish.
想要达到更好的效果，可以沿穿孔线将纸分成两半放到烘干机中高效使用并且可以减少堵住烘干机出口的机会。
For even better results, separate sheet along perforated lines and place both halves in the dryer for effectiveness and reducing chances of blocking dryer vents.
简单的半调子的插图引用五金商店包装的实用性和魅力上坚固的瓦楞纸纸板丝网印刷。
Simple half-tone illustrations are screen-printed on sturdy corrugated cardboard referencing the utility and charm of hardware shop packaging.
把一个土豆，把它切成一半，剪了一个设计，传播或油漆，墨水新闻到一张纸，你有一个印刷-你也可以做一遍又一遍。
Take a potato, cut it in half, cut a design into it, spread ink or paint on it, press it onto a piece of paper and you have a print - and you can do it again and again.
对开，(2)页码，(3)一页文稿：(1)原张纸的一半。(2)排在书页头或脚的书页次序号码。(3)单面书写的一页文字稿。
Folio: (1) Half of a broadside sheet. (2) page number at the head or foot of a page of text. (3) sheet of copy which is written on one side only.
三综系列一层半干网适用于文化纸、压光印刷纸、胶版印刷纸、果袋纸等70克以下纸张。
Three series of a layer of semi-mechanized net at the Heritage paper, calendering printing paper, offset printing paper, paper bags of 70 grams of fruit the following paper.
特别适用于精选要求不很高的瓦楞纸废纸浆、半化学浆的生产。
Especially , which is suitable for the wate pulp that no strict requirement and semi-chemical pulp production.
只有一半的纸用于书籍和报纸。
Only half of the paper that is made is used for books and newspapers.
它(开幕式)是那么令人感动，我真该带些面巾纸来。我根本没想到自己刚看到一半就哭了起来。
It 's so emotional I should have brought some Kleenex, I never anticipated it but half way through I started crying.
它(开幕式)是那么令人感动，我真该带些面巾纸来。我根本没想到自己刚看到一半就哭了起来。
It 's so emotional I should have brought some Kleenex, I never anticipated it but half way through I started crying.
应用推荐