早在2008年，赵半狄就曾发起过了类似的抗议行为来抵制《功夫熊猫》。而该片随后刷新了国内动画片的票房记录，创下1.8亿人民币的票房。
In 2008, Zhao initiated similar campaigns to boycott Kung Fu Panda, which later set the country's cartoon box office record, selling tickets valued at 180 million yuan.
据成都大熊猫基地统计，在中国大熊猫基地出生的大熊猫只有三分之一到一半度过了幼年期。
According to the Chengdu base, only a third to a half of pandas born in Chinese captivity manage to survive past infancy.
熊猫却在相反方向在犯错，几乎没阻挡有用的邮件，但却让超出一半的明显的垃圾邮件进入收件箱。
Panda erred in the opposite direction, blocking hardly any valid mail but letting more than half the undeniable spam into the Inbox.
对首次发现的一只野化培训大熊猫“祥祥”采食半枯竹的现象及原因进行研究。
This paper first reports the phenomenon that withered bamboo is ate by the wild training panda "Xiangxiang", and the inducement that causes the training panda eating the withered bamboo.
熊猫馆工作人员透露，上午的游客数量比平时增加了一半还多。
A worker at the panda hall said the number of visitors had risen by more than 50% in the morning.
早餐类似昨晚的晚餐，吃过早餐后，我们在8点半出发去寻找熊猫。
After a warm breakfast that looked similar to last night's dinner, we head out at 0830 to resolutely search for pandas.
她将在华盛顿杜勒斯国际机场和国家动物园四岁半的大熊猫泰山会合，它们将经过大约14 个小时的飞行到达中国成都。
She flew to Washington Dulles International Airport to join four-and-a-half-year-old Tai Shan of the National Zoo for the approximately 14 hour flight to Chengdu, China.
她将在华盛顿杜勒斯国际机场和国家动物园四岁半的大熊猫泰山会合，它们将经过大约14 个小时的飞行到达中国成都。
She flew to Washington Dulles International Airport to join four-and-a-half-year-old Tai Shan of the National Zoo for the approximately 14 hour flight to Chengdu, China.
应用推荐