一个科学小组正在研究11个半月大的孩子的思维能力。
A scientific team is studying the thinking ability of eleven and half-month-old children.
赫伯特缺氧了好几分钟，他昏迷了两个半月，从那之后一直接受治疗。
After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.
如果大腿骨旋转不够充分，你会把巨大的拧压施加到到半月板上——胫骨和大腿骨就好像一把巨大的钳子。
If the thighbone doesn't rotate enough, you'll apply huge pinching pressure to the meniscus—as if your shinbone and thighbone were a giant pair of pliers.
他们希望能在两个半月之内做完。
别想了，还有一个半月就放假了。
A: Oh, come on.The holiday will start in only a month and a half.
别想了，还有一个半月就放假了。
A: Oh, come on. The holiday will start in only a month and a half.
丘萨克最后被判监禁五个半月。
Cusack was eventually sentenced to five-and-a-half months in prison.
李：大概要一个半月才能生产这些货。
Lee: It will take one and half months to produce these goods.
让她做好准备重返学校花了一个半月时间。
It was a month and a half before she was ready to go back to school.
她父亲，卡梅伦·马洛塔，死于六个半月前。
普林斯顿要求在两个半月之内做完。
第二年，同一个膝盖半月板撕裂。
而9月下半月将是它最明亮的时候。
两个半月过去了，施瓦茨依然不很确定问题出在哪里。
Two and a half months later, Mr. Schwartz still isn't quite sure.
另外一个公司说，好的，我们能在两个半月之内做好。
The other company said yeah, we are doing it in two and half months.
唐朝女性喜欢将眉毛修剪为半月形或柳叶形。
Tang women loved to trim their eyebrows into the shape of the half moon or arched willow leaves.
我教学的第二年末是我教学生涯最让人吃惊的两个半月。
The end of my second year of teaching was the most eye-opening two and a half months of my teaching career.
他在一次空袭中受伤，然后在巴基斯坦医院里住了一个半月。
He was wounded in an airstrike and spent a month and a half recovering in a hospital in Pakistan.
但问题其实并不是半月板本身，因为我有足够的肌肉来掌控它。
The problem is really not actually the meniscus itself, because I have enough muscles to hold it.
有一次我爸爸一个半月没工作，幸亏我们还有个菜园子。
My father was out of work over six weeks. Good thing we had a garden.
尽管他已被监禁了一个半月，Nigel的案子仍然不为媒体所知。
Though he'd been detained for a month and a half, Nigel's case was unknown to the media.
1月的下半月和2月早些时候，病人曾多次接触过病死禽。
She had multiple exposures to sick and dead poultry between the second half of January and early February.
半月皱襞是长在耳朵上部和中部连接处的一个很小的细长瘤。
The point (shown in the picture above) is a small thick nodule at the junction of the upper and middle sections of the ear.
手指甲底部的半月形苍白区域称为甲半月(lunula)。
The lunula is the half-moon shaped pale area at the bottom of finger nails.
佩特科维奇：哦，我的半月板确实是撕裂了，并且仍然有一点发炎。
Andrea Petkovic: Well, I definitely have a tear in my meniscus and it's still a little inflamed.
从此，老汉过个十天半月就偷偷来取一次金砂，日子很快富裕起来。
Since then, the old man furtively fetched the gold sand once every half a month or so, so he became rich soon.
从此，老汉过个十天半月就偷偷来取一次金砂，日子很快富裕起来。
Since then, the old man furtively fetched the gold sand once every half a month or so, so he became rich soon.
应用推荐