激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
或许，问你有孩子幸福还是没孩子幸福，归根结底就是在问你看到的是糖果盘的哪一部分——是空的那一半还是满的那一半，至少我这个当娘的是这么看的。
Perhaps it just comes down to how you see the candy dish-half empty or half full. Or at least as a parent, that's what I'll keep telling myself.
我的妻子和我有很多争论，她总是只能获得一半的胜利——我的丈母娘获得另一半的胜利。
My wife and I have many arguments, but she only wins half of them. My mother-in-law wins the other half.
我的妻子和我有很多争论，她总是只能获得一半的胜利——我的丈母娘获得另一半的胜利。
My wife and I have many arguments, but she only wins half of them. My mother-in-law wins the other half.
应用推荐