我想了你半夜。
他们不得不半夜离开。
我们谈到了半夜才睡。
我们得回家了，已过半夜了。
我们得乘半夜12点的火车。
快半夜了。
一定快到半夜了。
他们直到半夜才把婴孩哄睡着。
你经常半夜醒来吗？
我半夜被飞机吵醒。
直到半夜我才从实验室回家。
我要等到半夜敲钟才走——到哪儿去？
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
小孩半夜啼哭。
我熬到半夜还没睡。
他们的魔咒效力怎么能持续到半夜？
你的邻居可能会谴责你半夜弹钢琴。
Your neighbours may accuse you of playing the piano at midnight.
记得半夜12点叫醒我们，因为我们还要继续赶路。
Remember to call us at midnight sharp, for we must continue on our journey.
半夜的时候，马车会经过这里，把我们带到那个神奇国度的。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
令妈妈吃惊的是，汤姆卧室里的灯半夜里还亮着。
To his mom's surprise, the light in Tom's bedroom was still on at midnight.
当我半夜里我爬上了自己的铺位时，脑子里愁云密布。
When I climbed into my bunk at midnight, dark thoughts joined me.
当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就向那赶去，不容拖延。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
托马斯·索亚，6月17日大约半夜时分，你在什么地方？
Thomas Sawyer, where were you on the seventeenth of June, about the hour of midnight?
据我所知，他每天工作到半夜。
我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。
I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.
我大半夜都没睡着。
她不希望自己14岁的女儿在半夜凌晨才回家。
She didn't want her fourteen-year-old daughter coming home at all hours of the morning.
有一次她深更半夜打电话给我。
大火在半夜两点钟左右烧得最猛。
核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
应用推荐