午夜前后的伦敦·莱斯特广场上，当杰克逊去世的消息传开后，路易斯·卡洛斯·阿梅达和他的朋友们就围着一辆汽车聆听这位明星的音乐。
Around midnight at London's Leicester Square, as news of Jackson's death spread, Luis Carlos Ameida and his friends were surrounding a car listening to the star's music.
午夜过后，纽约迎来了疯狂的周一，此时，伦敦正是上午五点。
Manic Monday began soon after midnight in New York, five am in London.
新年的开始是以伦敦著名的钟——大本钟的午夜12点的敲响来表示，为了那些呆在家的人们，这一场景会现场直播。
The beginning of the New Year is signified by the chiming of Big Ben, the famous London clock, at midnight, which is also shown on TV for those who are staying in.
伦敦、华盛顿、莫斯科和重庆在昨日午夜共同宣布了这一消息。
This was announced in London, Washington, Moscow, and Chungking at midnight last night. Broadcasting the news at that hour Mr. Attlee said.
他从由伦敦开来的午夜快车的头等卧铺车厢里走出来。
He stepped out of his first-class "sleeper" on the night express from London.
他从由伦敦开来的午夜快车的头等卧铺车厢里走出来。
He stepped out of his first-class "sleeper" on the night express from London.
应用推荐