然而，大约在同一时间，科学家们意识到彗星可能含有衰变的放射性同位素，这些同位素可能使彗星内部的温度升高到导致内部进化的温度。
About the same time, though, scientists realized comets might contain decaying radioactive isotopes that could have warmed cometary interiors to temperatures that caused the interiors to evolve.
你的身体意识到血糖水平太低，因此它表现出一种相反的调节方式，释放能够升高血糖和血脂的激素(这种激素能够引发心脏受损)。
Your body recognizes that your blood sugar is too low, so it reverses course, spewing out hormones that raise blood levels of sugars and fats (the kind that could trigger a heart attack).
中暑症状：头痛、肌肉痉挛、疲劳乏力、头晕目眩、皮肤干热发红、体温升高、汗液减少、脉搏呼吸加快、抽搐、丧失意识。
Symptoms of sunstroke: Headache, muscle cramps, fatigue, dizziness, hot dry skin, flushed skin, high body temperature, lack of sweating, rapid pulse, rapid breathing, seizures, loss of consciousness.
意识到患有高血压的男性上升了5个百分点，非西班牙裔黑人妇女也有所升高。
Awareness of having high blood pressure went up by more than 5 per cent among men, and it also went up among non-Hispanic black women.
FDA说2007年11月当他发布黑箱警告时，他没有意识到这类药物会升高死亡率。
FDA said it was not aware of the new data when it issued the black box warnings in November 2007.
分析了高校图书馆档案的作用，提出了提升高校图书馆档案管理意识的具体途径。
This paper analyzes the functions of university library archives, and advances some concrete paths for strengthening the archives management consciousness of university library.
临床表现常见有发病后反复头痛、呕吐、血压升高、意识障碍伴有偏瘫等。
After its attack, major clinical symptoms include recurrent headaches, vomiting, higher blood pressure, and cognitive disorders accompanied by hemiplegia.
转移性脑癌引起颅内压升高、癫痫样发作、局部病灶症状和体征，以及意识混乱。
Cerebral metastases give rise to raised intracranial pressure, fits, focal signs and symptoms, and mental confusion.
结果表明：（1）3种民族中学生英语阅读的元认知意识水平随着年级的升高呈现出提高的趋势；
The results showed: (1) metacognitive awareness in English reading of three- nationality students increased with their grades;
人们的环保意识减少了，大量二氧化碳排除，导致全球气温升高、气候发生变化；
The environmental protection consciousness of people is reduced, a large amount of carbon dioxide, lead to changes in global temperatures and climate;
这次海浪侵袭可能亦升高了低于海平面岛屿国家(例如Tuvalu,Tokelau)的忧患意识，海平面上升将意味着海洋带给人类生命和生计的更大威胁。
The waves may also raise anxieties in low-lying islands, such as Tuvalu and the Tokelau islands, that rising sea levels will mean greater threats from the ocean to human life and livelihoods.
这次海浪侵袭可能亦升高了低于海平面岛屿国家(例如Tuvalu,Tokelau)的忧患意识，海平面上升将意味着海洋带给人类生命和生计的更大威胁。
The waves may also raise anxieties in low-lying islands, such as Tuvalu and the Tokelau islands, that rising sea levels will mean greater threats from the ocean to human life and livelihoods.
应用推荐