从一个失败的升级中，自动升级文件清理时不会再意外删除的文件。
The automatic upgrade no longer accidentally deletes files when cleaning up from a failed upgrade.
特别感谢AGStumps8807在Google的服务器上追踪到升级文件。
Special thanks to AGStumps8807 for tracking down the update file on Google's servers.
您需要创建一个补丁文件或升级文件，这个文件应该保持内部一致性，而且可以按次序升级。
From your side, you need to create a patch file or upgrade file that is internally consistent and serially upgradeable. This means.
要想持续地管理补丁和升级文件，就一定要在开发过程中实现足够的问题管理和版本控制功能。
To manage patches and upgrades on an ongoing basis, it is important that adequate problem-management and version-control capabilities are implemented in your development processes. You need to.
代码文件(切割轨迹文件)，并可传输系统升级文件，使系统功能随时更新，方便快捷。
U-disk transfer G-code files (cutting track file), also able to transfer system upgrade files to guarantee the latest function to be installed anytime, convenient and efficient.
通用U盘传输G代码文件(切割轨迹文件)，并可传输系统升级文件，使系统功能随时更新，方便快捷。
U-disk transfer G-code files (cutting track file), also able to transfer system upgrade files to guarantee the latest function to be installed anytime, convenient and efficient.
要从区域网路上传升级文件到你的NAS中，打开升级文件标签，点击浏览，然后选择一个固件档案来上传。
To upload an upgrade file to the NAS from a local network, open the Manual Update tab, click Browse, select a firmware file to upload.
将这些信息链接到玩家可以访问的问题数据库，让遇到错误的玩家可以快速轻松地了解是否有升级文件已经解决了这个问题。
Link this information to your gamer-accessible problem database so a gamer who receives an error can quickly and painlessly identify whether an available upgrade is known to fix his problem.
可以将该文件发送给开发人员以将源代码升级到最新版本。
This file can be sent to developers to upgrade source code to the newest version.
为安全起见，在升级之前您可能要备份您的原始配置文件。
As a safety precaution, you might want to back up your original configuration files before upgrading.
只要重新安装或升级CUPS，这些文件都会被覆盖。
These files will be overwritten whenever you reinstall or upgrade CUPS.
一个问题是，如果软件升级的影响范围超出导出的文件系统，就需要特别小心，因为仍然需要修补客户机上的软件。
For one thing, software upgrades that affect more than the exported file systems will require special attention, because you'll still need to patch the software on the clients.
在下面的例子中，我将演示如何使用JFS2快照来在升级过程中备份和恢复文件系统。
In the following examples, I demonstrate how I used JFS2 snapshots to backup and recover a file system during an upgrade activity.
例如，使用快照，在需要修改多个配置文件或对应用程序执行升级时，我可以加快备份和恢复速度(如果需要)。
For example, using snapshots, I can speed up the backup and (if necessary) the recovery times when I need to modify a number of configuration files or perform an upgrade of an application.
交换文件系统比从磁带恢复快，而且还可以保留升级失败的文件系统供进一步诊断。
Swapping the filesystems over is quicker than restoring from tape, and you also have a copy of the failed upgraded filesystem for further diagnostics.
在升级期间，RPM将尝试避免使用RPM打包的默认配置文件覆盖用户小心修改的配置。
During upgrades, RPM will attempt to avoid overwriting a user's carefully modified configuration with an RPM-packaged default configuration file.
如果您想要在一个交通机构升级它的GTFS文件时获得通知，您可以订阅一个rss提要，您可以有选择地指定某个交通机构(见参考资料)。
If you want to be notified each time a transit authority updates its GTFS files, you can subscribe to an RSS feed, which you can optionally limit to a specific transit authority (see Resources).
把文档文件和程序文件分开可以降低安装或升级程序时意外删除文档的风险。
By separating document files and program files you reduce the risk of accidentally deleting your documents when you install or upgrade programs.
所谓的升级，仅仅是处理升级你的项目和解决方案文件，但你的程序的目标平台仍然。NET 2.0。
Now all this upgrade process does is upgrade your project and solution files, your application will still be targeting the.net 2.0 Framework.
虽然它支持热交换，但修改插装只需要升级该文件和JVM周期就可以了。
Modifying the instrumentation simply requires an update of that file and a JVM recycle, although hot swap is widely supported.
企业生成的文件越来越多，只有不断升级搜索功能，企业才可以应对。
The number of documents produced in the enterprise grows at a breakneck pace, and enterprise search functionality has to scale fast in order to keep up.
因此转换的最终目标是升级系统文件和Informix数据库，而不丢失当前任何客户数据。
Thus the ultimate goal of cutover is to upgrade system files and Informix databases without losing any current customer data.
然而，WAR文件的加入可以改善存储在Web服务器的文件的管理和升级。
However, the addition of the WAR file could improve both management and upgrades to files stored on a Web server.
升级脱机方的Unix文件系统。
为了协助转化，可以将文件系统从ext3升级到Btrfs(反之亦然，但只能在实现转化之后)。
To aid in conversion, you can upgrade a file system from ext3 to Btrfs (and also back, but only to the point at which conversion was done).
Cygwinsetup . exe文件可以重新安装软件，可以添加、修改或升级Cygwin配置的组件。
The Cygwin setup.exe file installs the software anew and is re-used any time you want to add, change, or upgrade components of your Cygwin configuration.
如果需要用到一个新版本的Jar，那么升级所有的模块和库只需修改一个文件。
If a new version of the Jar needs to be used, only one file needs to be changed to update all modules and libraries.
关于FAT32: FAT32是FAT文件系统的升级版本，包含在Microsoft'sOEMSR2Beta 发行中，将在1996年底的时候开始用预装Windows 95 来替代现有系统。
About FAT32: FAT32 is the replacement to the FAT filesystem included in Microsoft's OEM SR2 Beta release, which started replacing FAT on computers pre-loaded with Windows 95 towards the end of 1996.
因此，在升级之前和成功的升级之后，需要备份WebSphereApplicationServer配置文件。
Therefore, you need to back up the WebSphere Application Server configuration files prior to an upgrade and after a successful upgrade.
实际上是升级项目(. vbproj)和解决方案(. sln)文件兼容VS 2008。
What this actually does is update the project (.vbproj) and solution. (SLN) files to be compatible with VS 2008.
应用推荐