这是千真万确的事实。
其他的一些科学家也因为数据造假而被抓，这是千真万确的事实。
Some other scientists have been caught cheating because their fabricated data, quite literally, was too good to be true.
作者坚持他的书所述千真万确，并没有为他的夸大事实而做出任何表示歉意之举。
The author makes no apologies for his hyperbole and claims that his book is unerringly factual.
那光可能会混淆我们，因为它也混淆了彼得，但这事实是千真万确的。
The light may confuse us as it confused Peter, but there is no mistaking its reality.
我们为什么想方设法营造自己的小世界，结果产生错觉，认为自己完全掌控了整个生命的存在？而我们千真万确地知道，事实并非如此。
Why do we try to create our own little worlds so we have the illusion of being completely in control of our entire existence, when we know with absolute certainty that we are not?
我们为什么想方设法营造自己的小世界，结果产生错觉，认为自己完全掌控了整个生命的存在？而我们千真万确地知道，事实并非如此。
Why do we try to create our own little worlds so we have the illusion of being completely in control of our entire existence, when we know with absolute certainty that we are not?
应用推荐